Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Assim, por meio de muitas parábolas semelhantes Jesus lhes comunicava a Palavra, conforme a medida das possibilidades de compreensão de seus ouvintes.
A Bíblia Sagrada
E com muitas parábolas tais lhes dirigia a palavra, segundo o que podiam compreender.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E com muitas parábolas tais lhes dirigia a palavra, conforme podiam compreender.
New American Standard Bible
With many such parables He was speaking the word to them, so far as they were able to hear it;
Referências Cruzadas
João 16:12
Eu ainda tenho muitas verdades que desejo vos dizer, mas seria demais para o vosso entendimento neste momento.
Mateus 13:34-35
Todas essas coisas falou Jesus à multidão por meio de parábolas e nada lhes dizia sem usar palavras enigmáticas.
1 Coríntios 3:1-2
Irmãos, não vos pude falar como a pessoas espirituais, mas como a pessoas carnais, como a crianças em Cristo.
Hebreus 5:11-14
Quanto a isso, temos muito que ensinar, assunto difícil de explicar, especialmente porque vos tornastes indolentes para aprender.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
32 Porém, uma vez semeada, cresce e se transforma na maior das hortaliças, com ramos tão grandes, a ponto de as aves do céu poderem abrigar-se sob a sua sombra”. O ensino parabólico de Jesus 33 Assim, por meio de muitas parábolas semelhantes Jesus lhes comunicava a Palavra, conforme a medida das possibilidades de compreensão de seus ouvintes. 34 E nada lhes transmitia sem usar alguma parábola. Entretanto, quando estava em particular com os seus discípulos, explicava-lhes tudo claramente. A tempestade se submete a Jesus