Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E mandou-lhes expressamente que ninguém o soubesse; e disse que lhe dessem de comer.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Então ordenou-lhes expressamente que ninguém o soubesse; e mandou que lhe dessem de comer.
Bíblia King James Atualizada Português
Então Jesus lhes recomendou expressamente para que nenhuma outra pessoa viesse a saber do que haviam presenciado. E mandou que dessem algo de comer à menina.
New American Standard Bible
And He gave them strict orders that no one should know about this, and He said that something should be given her to eat.
Referências Cruzadas
Mateus 8:4
Disse-lhe então Jesus: Olha não o digas a alguém, mas vai, mostra-te ao sacerdote, e apresenta a oferta que Moisés determinou, para lhes servir de testemunho.
Mateus 9:30
E os olhos se lhes abriram. E Jesus ameaçou-os, dizendo: Olhai que ninguém o saiba.
Mateus 12:16-18
E recomendava-lhes rigorosamente que o não descobrissem.
Mateus 17:9
E, descendo eles do monte, Jesus lhes ordenou, dizendo: A ninguém conteis a visão, até que o Filho do homem seja ressuscitado dos mortos.
Marcos 1:43
E, advertindo-o severamente, logo o despediu,
Marcos 3:12
E ele os ameaçava muito, para que não o manifestassem.
Marcos 7:36
E ordenou-lhes que a ninguém o dissessem; mas, quanto mais lho proibia, tanto mais o divulgavam.
Lucas 5:14
E ordenou-lhe que a ninguém o dissesse. Mas vai, disse, mostra-te ao sacerdote, e oferece, pela tua purificação, o que Moisés determinou, para que lhes sirva de testemunho.
Lucas 8:56
E seus pais ficaram maravilhados; e ele lhes mandou que a ninguém dissessem o que havia sucedido.
Lucas 24:30
E aconteceu que, estando com eles à mesa, tomando o pão, o abençoou e partiu, e lho deu.
Lucas 24:42-43
Então eles apresentaram-lhe parte de um peixe assado, e um favo de mel.
João 5:41
Eu não recebo glória dos homens;
Atos 10:41
Não a todo o povo, mas às testemunhas que Deus antes ordenara; a nós, que comemos e bebemos juntamente com ele, depois que ressuscitou dos mortos.