Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Então Jesus lhes recomendou expressamente para que nenhuma outra pessoa viesse a saber do que haviam presenciado. E mandou que dessem algo de comer à menina.

A Bíblia Sagrada

E mandou-lhes expressamente que ninguém o soubesse; e disse que lhe dessem de comer.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Então ordenou-lhes expressamente que ninguém o soubesse; e mandou que lhe dessem de comer.

New American Standard Bible

And He gave them strict orders that no one should know about this, and He said that something should be given her to eat.

Referências Cruzadas

Mateus 8:4

Em seguida, disse-lhe Jesus: “Veja que não digas isto a ninguém, mas segue, mostra teu corpo ao sacerdote, e faze a oferta que Moisés ordenou, para que sirva de testemunho.” Um comandante romano crente

Mateus 9:30

E os olhos deles foram abertos. Jesus os advertiu, então, severamente: “Cuidai para que ninguém saiba disto”.

Mateus 12:16-18

Contudo, os advertiu para que não divulgassem suas obras.

Mateus 17:9

Enquanto desciam do monte, Jesus lhes ordenou: “A ninguém conteis a visão que tivestes, até que o Filho do homem ressuscite dentre os mortos”.

Marcos 1:43

Em seguida Jesus se despede dele com forte recomendação:

Marcos 3:12

Todavia, Jesus repreendia tais espíritos severamente, ordenando que não revelassem quem era Ele. Jesus convoca os Doze

Marcos 7:36

Entretanto, Jesus ordenou-lhes que não dissessem a ninguém o que ali se passara. Contudo, quanto mais Ele recomendava, tanto mais eles o divulgavam.

Lucas 5:14

Em seguida, Jesus lhe ordenou:“Não fales sobre este acontecimento a ninguém; porém, vai, mostra-te ao sacerdote e oferece pela tua purificação os sacrifícios que Moisés determinou, para servir de testemunho ao povo.

Lucas 8:56

Os pais da menina ficaram maravilhados, contudo Jesus lhes ordenou que não contassem a ninguém o que se passara ali.

Lucas 24:30

E aconteceu que, quando estavam reclinados ao redor da mesa, tomando Ele o pão, deu graças, partiu-o e o deu a eles;

Lucas 24:42-43

E eles lhe ofereceram um pedaço de peixe assado.

João 5:41

Eu não aceito honra que procede dos homens.

Atos 10:41

não por toda a população, mas por testemunhas que previamente escolhera para este propósito, por nós que comemos e bebemos com Ele depois que ressuscitou dos mortos.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org