Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
“Tenho compaixão desta multidão; já se passaram três dias que estão comigo e não têm o que comer.
A Bíblia Sagrada
Tenho compaixão da multidão, porque há já três dias que estão comigo, e não têm que comer.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Tenho compaixão da multidão, porque já faz três dias que eles estão comigo, e não têm o que comer.
New American Standard Bible
"I feel compassion for the people because they have remained with Me now three days and have nothing to eat.
Referências Cruzadas
Mateus 9:36
Ao ver as multidões, Jesus sentiu grande compaixão pelas pessoas, pois que estavam aflitas e desamparadas como ovelhas que não têm pastor.
Salmos 145:15
Os olhos de todos em ti esperam, e tu lhes dás o alimento no devido tempo.
Miqueias 7:19
De novo terás compaixão de nós; pisarás as nossa malignidades e atirarás todos os nossos pecados nas profundezas do mar!
Mateus 4:2-4
Depois de jejuar quarenta dias e quarenta noites, teve fome.
Mateus 6:32-33
Pois são os pagãos que tratam de obter tudo isso; mas vosso Pai celestial sabe que necessitais de todas essas coisas.
Marcos 6:34
Quando Jesus desceu do barco e observou aquele enorme ajuntamento de pessoas, sentiu compaixão por elas, porquanto eram como ovelhas sem pastor. E, sem demora, passou a ministrar-lhes muitas orientações.
Salmos 103:13
Como um pai se enternece pelos filhos, assim, semelhantemente, o SENHOR tem compaixão de todos aqueles que o temem.
Salmos 145:8
“O SENHOR é clemente e misericordioso, paciente e transbordante de amor leal;
Mateus 14:14
Quando Jesus deixou o barco, viu numerosa multidão; sentiu-se movido de grande compaixão pelo povo, e curou os seus doentes.
Mateus 20:34
Jesus sentiu compaixão e tocou nos olhos deles. No mesmo instante os cegos recuperaram a visão e o seguiram.
Marcos 1:41
Movido de grande compaixão, Jesus estendeu a mão e, tocando nele, exclamou: “Eu quero. Sê purificado!”
Marcos 5:19
Jesus não consentiu; entretanto, orientou-o: “Vai para tua casa, para a tua família e anuncia a eles tudo quanto Deus tem realizado a teu favor, e como teve misericórdia de ti”.
Marcos 9:22
Muitas vezes esse demônio o tem jogado no fogo e na água, para matá-lo. Todavia, se Tu podes fazer algo, tem compaixão de nós e, de alguma maneira, ajuda-nos!”.
Lucas 7:13
Ao observá-la, o Senhor se compadeceu dela e a encorajou: “Não chores!”
Lucas 15:20
E, logo em seguida, levantou-se e saiu na direção do pai. Vinha caminhando ele ainda distante, quando seu pai o viu e, pleno de compaixão, correu ao encontro do seu filho, e muito o abraçou e beijou.
João 4:6-8
Havia ali a fonte de Jacó. Jesus, todavia, cansado da viagem, sentou-se à beira do poço. Isso aconteceu por volta da hora sexta.
João 4:30-34
Saíram, pois, da cidade e foram para onde Jesus estava.
Hebreus 2:17
Por esse motivo, era vital que Ele se tornasse semelhante a seus irmãos em todos os aspectos, a fim de que pudesse constituir-se sumo sacerdote misericordioso e leal em relação a Deus, e pudesse realizar propiciação pelos pecados do povo.
Hebreus 4:15
Pois não temos um sumo sacerdote que não seja capaz de compadecer-se das nossas fraquezas, mas temos o Sacerdote Supremo que, à nossa semelhança, foi tentado de todas as formas, porém sem pecado algum.
Hebreus 5:2
Ele é capaz de compadecer-se dos que não têm conhecimento e se desviam, considerando que ele mesmo está rodeado de fraquezas.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
1 Naqueles dias, uma grande multidão novamente se ajuntou, e não tendo as pessoas com o que se alimentar, chamou Jesus os discípulos e lhes compartilhou: 2 “Tenho compaixão desta multidão; já se passaram três dias que estão comigo e não têm o que comer. 3 Se Eu os enviar de volta às suas casas, em jejum, vão desfalecer pelo caminho, pois alguns deles vieram de longe”.