Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E comeram todos, e saciaram-se; e levantaram dos pedaços que sobejaram, doze alcofas cheias.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Todos comeram e se fartaram; e dos pedaços que sobejaram levantaram doze cestos cheios.

Bíblia King James Atualizada Português

Todos comeram até ficar satisfeitos, e os discípulos recolheram doze cestas cheias de pedaços que sobraram.

New American Standard Bible

and they all ate and were satisfied. They picked up what was left over of the broken pieces, twelve full baskets.

Referências Cruzadas

Lucas 9:17

E comeram todos, e saciaram-se e levantaram, do que lhes sobejou, doze cestos de pedaços.

Êxodo 16:8

Disse mais Moisés: Isso será quando o SENHOR, à tarde, vos der carne para comer e, pela manhã, pão a fartar, porquanto o SENHOR ouviu as vossas murmurações, com que murmurais contra ele (porque quem somos nós?). As vossas murmurações não são contra nós, mas sim contra o SENHOR.

Êxodo 16:12

Tenho ouvido as murmurações dos filhos de Israel; fala-lhes, dizendo: Entre as duas tardes, comereis carne, e, pela manhã, vos fartareis de pão, e sabereis que eu sou o SENHOR, vosso Deus.

Levítico 26:26

Quando eu vos quebrantar o sustento do pão, então, dez mulheres cozerão o vosso pão num forno e tornar-vos-ão o vosso pão por peso; e comereis, mas não vos fartareis.

1 Reis 17:12-16

Porém ela disse: Vive o SENHOR, teu Deus, que nem um bolo tenho, senão somente um punhado de farinha numa panela e um pouco de azeite numa botija; e, vês aqui, apanhei dois cavacos e vou prepará-lo para mim e para o meu filho, para que o comamos e morramos.

2 Reis 4:1-7

E uma mulher das mulheres dos filhos dos profetas, clamou a Eliseu dizendo: Meu marido, teu servo, morreu; e tu sabes que o teu servo temia ao SENHOR; e veio o credor a levar-me os meus dois filhos para serem servos.

2 Reis 4:43-44

Porém seu servo disse: Como hei de eu pôr isso diante de cem homens? E disse ele: Dá-o ao povo, para que coma; porque assim diz o SENHOR: Comer-se-á, e sobejará.

Provérbios 13:25

O justo come até que a sua alma fique satisfeita, mas o ventre dos ímpios terá necessidade. 

Ezequiel 4:14-16

Então, disse eu: Ah! Senhor JEOVÁ! Eis que a minha alma não foi contaminada, porque nunca comi coisa morta, nem despedaçada, desde a minha mocidade até agora, nem carne abominável entrou na minha boca.

Ageu 1:6

Semeais muito e recolheis pouco; comeis, mas não vos fartais; bebeis, mas não vos saciais; vestis-vos, mas ninguém se aquece; e o que recebe salário recebe salário num saquitel furado.

Mateus 5:6

Bem-aventurados os que têm fome e sede de justiça, porque eles serão fartos;

Mateus 15:33

E os seus discípulos disseram-lhe: Donde nos viriam num deserto tantos pães, para saciar tal multidão?

Mateus 15:37-38

E todos comeram e se saciaram; e levantaram, do que sobejou, sete cestos cheios de pedaços.

Mateus 16:8-10

E Jesus, percebendo isso, disse: Porque arrazoais entre vós, homens de pouca fé, sobre o não vos terdes fornecido de pão?

Marcos 6:42-44

E todos comeram, e ficaram fartos.

Marcos 8:8-9

E comeram, e saciaram-se; e dos pedaços que sobejaram levantaram sete alcofas.

Marcos 8:16-21

E arrazoavam entre si, dizendo: É porque não temos pão.

Lucas 1:53

Encheu de bens os famintos, e despediu vazios os ricos.

João 6:7

Filipe respondeu-lhe: Duzentos dinheiros de pão não lhes bastarão, para que cada um deles tome um pouco.

João 6:11-14

E Jesus tomou os pães e, havendo dado graças, repartiu-os pelos discípulos, e os discípulos pelos que estavam assentados; e igualmente também dos peixes, quanto eles queriam.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org