Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E por último enviou-lhes seu filho, dizendo: Terão respeito a meu filho.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Por último enviou-lhes seu filho, dizendo: A meu filho terão respeito.
Bíblia King James Atualizada Português
Por fim, decidiu enviar-lhes seu próprio filho, considerando: ‘Eles respeitarão o meu filho’.
New American Standard Bible
"But afterward he sent his son to them, saying, 'They will respect my son.'
Tópicos
Referências Cruzadas
Isaías 5:4
Que mais se podia fazer à minha vinha, que eu lhe não tenha feito? Por que, esperando eu que desse uvas boas, veio a dar uvas bravas?
Jeremias 36:3
Porventura ouvirão os da casa de Judá todo o mal que eu intento fazer-lhes; para que cada qual se converta do seu mau caminho, e eu perdoe a sua maldade e o seu pecado.
Sofonias 3:7
Eu dizia: Certamente me temerás e aceitarás a correção; e assim a sua morada não seria destruída, conforme o que havia determinado; mas eles se levantaram de madrugada, corromperam todas as suas obras.
Mateus 3:17
E eis que uma voz dos céus, dizia: Este é o meu Filho amado, em quem me comprazo.
Marcos 12:6
Tendo ele pois ainda um seu filho amado, enviou-lho também por derradeiro, dizendo: Ao menos terão respeito ao meu filho.
Lucas 20:13
E disse o Senhor da vinha: Que farei? Mandarei o meu filho amado; talvez que, vendo-o, o respeitem.
João 1:18
Deus nunca foi visto por alguém. O Filho unigénito, que está no seio do Pai, esse o fez conhecer.
João 1:34
E eu vi, e tenho testificado que este é o Filho de Deus.
João 3:16
Porque Deus amou o Mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigénito, para que todo aquele que nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna.
João 3:35-36
O Pai ama o Filho, e todas as coisas entregou nas suas mãos.
Hebreus 1:1-2
HAVENDO Deus antigamente falado muitas vezes, e de muitas maneiras, aos pais pelos profetas, a nós falou-nos nestes últimos dias pelo Filho.