Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

ENTÃO Jesus, tomando a palavra, tornou a falar-lhes em parábolas, dizendo:

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Então Jesus tornou a falar-lhes por parábolas, dizendo:

Bíblia King James Atualizada Português

Jesus continuou a pregar-lhes por meio de parábolas, dizendo:

New American Standard Bible

Jesus spoke to them again in parables, saying,

Referências Cruzadas

Lucas 14:16

Porém ele lhe disse: Um certo homem fez uma grande ceia, e convidou a muitos.

Mateus 9:15-17

E disse-lhes Jesus: Podem porventura andar tristes os filhos das bodas, enquanto o esposo está com eles? Dias, porém, virão em que lhes será tirado o esposo, e então jejuarão.

Mateus 12:43-45

E, quando o espírito imundo tem saído do homem, anda por lugares áridos, buscando repouso, e não o encontra.

Mateus 13:3-11

E falou-lhe de muitas coisas por parábolas, dizendo: Eis que o semeador saiu a semear.

Mateus 20:1-16

PORQUE o reino dos céus é semelhante a um homem, pai de família, que saiu de madrugada a assalariar trabalhadores para a sua vinha.

Mateus 21:28-46

Mas que vos parece? Um homem tinha dois filhos e, dirigindo-se ao primeiro, disse: Filho, vai trabalhar hoje na minha vinha.

Marcos 4:33-34

E com muitas parábolas tais lhes dirigia a palavra, segundo o que podiam compreender.

Lucas 8:10

E ele disse: A vós vos é dado conhecer os mistérios do reino de Deus, mas aos outros por parábolas, para que, vendo, não vejam, e, ouvindo, não entendam.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

1 ENTÃO Jesus, tomando a palavra, tornou a falar-lhes em parábolas, dizendo: 2 O reino dos céus é semelhante a um certo rei que celebrou as bodas de seu filho;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org