Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E quem cair sobre esta pedra despedaçar-se-á; e aquele sobre quem ela cair ficará reduzido a pó.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E quem cair sobre esta pedra será despedaçado; mas aquele sobre quem ela cair será reduzido a pó.
Bíblia King James Atualizada Português
Todo aquele que cair sobre esta pedra se arrebentará em pedaços; e aquele sobre quem ela cair ficará reduzido a pó!”
New American Standard Bible
"And he who falls on this stone will be broken to pieces; but on whomever it falls, it will scatter him like dust."
Referências Cruzadas
Isaías 8:14-15
Então ele vos será por santuário; mas servirá de pedra de tropeço, e rocha de escándalo, às duas casas de Israel; por armadilha e laço aos moradores de Jerusalém.
Lucas 20:18
Qualquer que cair sobre aquela pedra ficará em pedaços, e aquele sobre quem ela cair será feito em pó.
Daniel 2:34-35
Estavas vendo isso, quando uma pedra foi cortada, sem mão, a qual feriu a estátua nos pés de ferro e de barro e os esmiuçou.
Daniel 2:44-45
Mas, nos dias desses reis, o Deus do céu levantará um reino que não será jamais destruído; e esse reino não passará a outro povo; esmiuçará e consumirá todos esses reinos e será estabelecido para sempre.
Romanos 9:33
Como está escrito: Eis que eu ponho em Sião uma pedra de tropeço, e uma rocha de escândalo; e todo aquele que crer nela não será confundido.
1 Pedro 2:8
E uma pedra de tropeço e rocha de escândalo, para aqueles que tropeçam na palavra, sendo desobedientes; para o que também foram destinados.
Salmos 2:9
Tu os esmigalharás com uma vara de ferro; tu os despedaçarás como a um vaso de oleiro
Salmos 2:12
Beijai o Filho, para que se não ire, e pereçais no caminho, quando em breve se inflamar a sua ira. Bem-aventurados todos aqueles que nele confiam.
Salmos 21:8-9
A tua mão alcançará todos os teus inimigos; a tua mão direita alcançará aqueles que te aborrecem.
Salmos 110:5-6
O Senhor, à tua direita, ferirá os reis no dia da sua ira.
Isaías 60:12
Porque a nação e o reino que não te servirem perecerão; sim, essas nações serão de todo assoladas.
Zacarias 12:3
E acontecerá, naquele dia, que farei de Jerusalém uma pedra pesada para todos os povos; todos os que carregarem com ela certamente serão despedaçados, e ajuntar-se-ão contra ela todas as nações da terra.
Mateus 26:24
Em verdade o Filho do homem vai, como acerca dele está escrito, mas ai daquele homem por quem o Filho do homem é traído! Bom seria para êsse homem se não houvera nascido.
Mateus 27:25
E, respondendo todo o povo, disse: O seu sangue caia sôbre nós e sôbre nossos filhos.
João 19:11
Respondeu Jesus: Nenhum poder terias contra mim, se de cima te não fosse dado; mas aquele que me entregou a ti maior pecado tem.
2 Coríntios 4:3-4
Mas, se ainda o nosso evangelho está encoberto, para os que se perdem está encoberto.
1 Tessalonicenses 2:16
E nos impedem de pregar aos gentios as palavras da salvação, a fim de encherem sempre a medida de seus pecados; mas a ira de Deus caiu sobre eles até ao fim;
Hebreus 2:2-3
Porque, se a palavra falada pelos anjos permaneceu firme, e toda a transgressão e desobediência recebeu a justa retribuição,