Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Dá a quem te pedir, e não te desvies daquele que quiser que lhe emprestes.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Dá a quem te pedir, e não voltes as costas ao que quiser que lhe emprestes.
Bíblia King James Atualizada Português
Dá a quem te pedir e não te desvies de quem deseja que lhe emprestes algo. Ame os que o odeiam
New American Standard Bible
"Give to him who asks of you, and do not turn away from him who wants to borrow from you.
Tópicos
Referências Cruzadas
Salmos 37:21
O ímpio toma emprestado e não paga; mas o justo se compadece e dá.
Salmos 112:5-9
Bem irá ao homem que se compadece e empresta; disporá as suas coisas com juízo
Provérbios 19:17
Ao SENHOR empresta o que se compadece do pobre, e ele lhe pagará o seu benefício.
Hebreus 13:16
E não vos esqueçais da beneficência e comunicação, porque com tais sacrifícios Deus se agrada.
Deuteronômio 15:7-14
Quando entre ti houver algum pobre de teus irmãos, em alguma das tuas portas, na tua terra que o SENHOR, teu Deus, te dá, não endurecerás o teu coração, nem fecharás a tua mão a teu irmão que for pobre;
Jó 31:16-20
Se retive o que os pobres desejavam ou fiz desfalecer os olhos da viúva;
Salmos 37:25-26
Fui moço e agora sou velho; mas nunca vi desamparado o justo, nem a sua descendência a mendigar o pão.
Provérbios 3:27-28
Não detenhas dos seus donos o bem, estando na tua mão poder fazê-lo.
Provérbios 11:24-25
Alguns há que espalham, e ainda se lhes acrescenta mais; e outros, que retêm mais do que é justo, mas é para a sua perda.
Eclesiastes 11:1-2
Lança o teu pão sobre as águas, porque, depois de muitos dias, o acharás.
Eclesiastes 11:6
Pela manhã, semeia a tua semente e, à tarde, não retires a tua mão, porque tu não sabes qual prosperará; se esta, se aquela ou se ambas igualmente serão boas.
Isaías 58:6-12
Porventura não é este o jejum que escolhi, que soltes as ligaduras da impiedade, que desfaças as ataduras do jugo e que deixes livres os oprimidos, e despedaces todo o jugo?
Daniel 4:27
Portanto, ó rei, aceita o meu conselho e desfaze os teus pecados pela justiça e as tuas iniquidades, usando de misericórdia para com os pobres, e talvez se prolongue a tua tranquilidade.
Mateus 25:35-40
Porque tive fome, e destes-me de comer; tive sede, e destes-me de beber; era estrangeiro, e hospedastes-me;
Lucas 6:30-36
E dá a qualquer que te pedir; e, ao que tomar o que é teu, não lho tornes a pedir.
Lucas 11:41
Dai antes esmola do que tiverdes, e eis que tudo vos será limpo.
Lucas 14:12-14
E dizia também ao que o tinha convidado: Quando deres um jantar, ou uma ceia, não chames os teus amigos, nem teus irmãos, nem os teus parentes nem vizinhos ricos, para que não suceda que também eles te tornem a convidar, e te seja isso recompensado.
Romanos 12:20
Portanto, se o teu inimigo tiver fome, dá-lhe de comer; se tiver sede, dá-lhe de beber; porque, fazendo isto, amontoarás brasas de fogo sobre a sua cabeça.
2 Coríntios 9:6-15
E digo isto: Que o que semeia pouco, pouco também ceifará; e o que semeia em abundância, em abundância ceifará.
1 Timóteo 6:17-19
Manda aos ricos deste mundo que não sejam altivos, nem ponham a esperança na incerteza das riquezas, mas em Deus, que abundantemente nos dá todas as coisas para delas gozarmos;
Hebreus 6:10
Porque Deus não é injusto para se esquecer da vossa obra, e do trabalho da caridade que para com o seu nome mostrastes, enquanto servistes aos santos; e ainda servis.
Tiago 1:27
A religião pura e imaculada para com Deus, o pai, é esta: Visitar os órfãos e as viúvas nas suas tribulações, e guardar-se da corrupção do mundo.
Tiago 2:15-16
E, se o irmão ou a irmã estiverem nus, e tiverem falta de mantimento quotidiano,
1 João 3:16-18
Conhecemos a caridade nisto que ele deu a sua vida por nós, e nós devemos dar a vida pelos irmãos.