Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Porque onde estiver o teu tesouro, aí estará também o teu coração.

A Bíblia Sagrada

Porque onde estiver o vosso tesouro, aí estará também o vosso coração.

Bíblia King James Atualizada Português

Porque, onde estiver o teu tesouro, aí também estará o teu coração. Um corpo iluminado

New American Standard Bible

for where your treasure is, there your heart will be also.

Referências Cruzadas

Lucas 12:34

Porque, onde estiver o vosso tesouro, aí estará também o vosso coração.

Provérbios 4:23

Guarda com toda a diligência o teu coração, porque dele procedem as fontes da vida.

Isaías 33:6

Será ele a estabilidade dos teus tempos, abundância de salvação, sabedoria, e conhecimento; e o temor do Senhor é o seu tesouro.

Jeremias 4:14

Lava o teu coração da maldade, ó Jerusalém, para que sejas salva; até quando permanecerão em ti os teus maus pensamentos?

Jeremias 22:17

Mas os teus olhos e o teu coração não atentam senão para a tua ganância, e para derramar sangue inocente, e para praticar a opressão e a violência.

Mateus 12:34

Raça de víboras! como podeis vós falar coisas boas, sendo maus? pois do que há em abundância no coração, disso fala a boca.

Atos 8:21

Tu não tens parte nem sorte neste ministério, porque o teu coração não é reto diante de Deus.

Romanos 7:5-7

Pois, quando estávamos na carne, as paixões dos pecados, suscitadas pela lei, operavam em nossos membros para darem fruto para a morte.

2 Coríntios 4:18

não atentando nós nas coisas que se vêem, mas sim nas que se não vêem; porque as que se vêem são temporais, enquanto as que se não vêem são eternas.

Colossenses 3:1-3

Se, pois, fostes ressuscitados juntamente com Cristo, buscai as coisas que são de cima, onde Cristo está assentado à destra de Deus.

Hebreus 3:12

Vede, irmãos, que nunca se ache em qualquer de vós um perverso coração de incredulidade, para se apartar do Deus vivo;

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org