Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Porque, aquele que pede, recebe; e, o que busca encontra; e, ao que bate, se abre.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Pois todo o que pede, recebe; e quem busca, acha; e ao que bate, abrir-se-lhe-á.

Bíblia King James Atualizada Português

Pois todo o que pede recebe; o que busca encontra; e a quem bate, se lhe abrirá.

New American Standard Bible

"For everyone who asks receives, and he who seeks finds, and to him who knocks it will be opened.

Referências Cruzadas

2 Crônicas 33:19

E a sua oração, como Deus se aplacou para com ele, e todo o seu pecado, e a sua transgressão, e os lugares onde edificou altos e pôs bosques e imagens de escultura, antes que se humilhasse, eis que está tudo escrito nos livros dos videntes.

Salmos 81:10

Eu sou o SENHOR, teu Deus, que te tirei da terra do Egito; abre bem a tua boca, e ta encherei.

Salmos 81:16

E eu o sustentaria com o trigo mais fino e o saciaria com o mel saído da rocha. 

Mateus 15:22-28

E eis que uma mulher cananeia que saíra daquelas cercanias, clamou, dizendo: Senhor, Filho de Davi, tem misericórdia de mim que minha filha está miseravelmente endemoninhada.

Lucas 23:42-43

E disse a Jesus: Senhor, lembra-te de mim, quando entrares no teu reino.

João 2:2

E foi também convidado Jesus e os seus discípulos para as bodas.

João 3:8-10

O vento assopra onde quer e ouves a sua voz; mas não sabes donde vem, nem para onde vai; assim é todo aquele que é nascido do Espírito.

Atos 9:11

E disse-lhe o Senhor: Levanta-te, e vai à rua chamada Direita, e pergunta em casa de Judas por um homem de Tarso chamado Saulo; pois eis que ele está orando;

2 Crônicas 33:1-2

Tinha Manassés doze anos de idade quando começou a reinar e cinquenta e cinco anos reinou em Jerusalém.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org