Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Foi, porém, grande o clamor do povo e de suas mulheres contra os judeus, seus irmãos.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Então se levantou um grande clamor do povo e de duas mulheres contra os judeus, seus irmãos.
Bíblia King James Atualizada Português
Levantou-se então uma grande queixa popular, a partir dos homens e de suas esposas, contra os judeus.
New American Standard Bible
Now there was a great outcry of the people and of their wives against their Jewish brothers.
Referências Cruzadas
Isaías 5:7
Porque a vinha do SENHOR dos Exércitos é a casa de Israel, e os homens de Judá são a planta das suas delícias; e esperou que exercesse juízo, e eis aqui opressão; justiça, e eis aqui clamor.
Êxodo 3:7
E disse o SENHOR: Tenho visto atentamente a aflição do meu povo, que está no Egito, e tenho ouvido o seu clamor por causa dos seus exatores, porque conheci as suas dores.
Êxodo 22:25-27
Se emprestares dinheiro ao meu povo, ao pobre que está contigo, não te haverás com ele como um usurário; não lhe imporás usura.
Levítico 25:35-37
E, quando teu irmão empobrecer, e as suas forças decaírem, então, sustentá-lo-ás como estrangeiro e peregrino, para que viva contigo.
Deuteronômio 15:7-11
Quando entre ti houver algum pobre de teus irmãos, em alguma das tuas portas, na tua terra que o SENHOR, teu Deus, te dá, não endurecerás o teu coração, nem fecharás a tua mão a teu irmão que for pobre;
Jó 31:38-39
Se a minha terra clamar contra mim, e se os seus regos juntamente chorarem;
Jó 34:28
para fazer que o clamor do pobre subisse até ele, e que ouvisse o clamor dos aflitos.
Lucas 18:7
E Deus não fará justiça aos seus escolhidos, que clamam a ele de dia e de noite, ainda que tardio para com eles?
Atos 7:26
E no dia seguinte, pelejando eles, foi por eles visto, e quis leva-los à paz, dizendo: Varões, sois irmãos porque vos agravais um ao outro?
1 Coríntios 6:6-8
Mas o irmão vai a juízo com o irmão, e isto perante infiéis.
Tiago 5:4
Eis que o jornal dos trabalhadores que ceifaram as vossas terras, e que por vós foi diminuído, clama; e os clamores dos que ceifaram entraram nos ouvidos do Senhor dos exércitos.