Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Durante o tempo em que os israelitas se estabeleciam no vale de Shitim, Acácias, os homens de Israel começaram a se envolver em relações sexualmente imorais com as mulheres moabitas,
A Bíblia Sagrada
E Israel deteve-se em Sitim, e o povo começou a prostituir-se com as filhas dos moabitas.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Ora, Israel demorava-se em Sitim, e o povo começou a prostituir-se com as filhas de Moabe,
New American Standard Bible
While Israel remained at Shittim, the people began to play the harlot with the daughters of Moab.
Tópicos
Referências Cruzadas
Josué 2:1
Então Josué, filho de Num, enviou secretamente de Shitim, o vale das Acácias, dois espiões e lhes orientou: “Ide, examinai todo o território, especialmente Jericó!” Eles partiram, encontraram hospedagem na casa de uma prostituta chamada Raabe, e ali foram abrigados e passaram a noite.
Números 33:49
Ergueram acampamento junto do Jordão, desde Bete-Jesimote até Abel-Sitim.
Miqueias 6:5
Meu povo querido, lembra-te do que Balaque, rei de Moabe, pediu e do que Balaão, filho de Beor, respondeu! Relembra a viagem que fizeste desde Sitim até Gilgal, e reconhece que todas as atitudes de Yahwehsão justas!”
1 Coríntios 10:8
Não nos entreguemos à imoralidade, como alguns deles assim agiram – e num só dia morreram cerca de vinte e três mil.
Josué 3:1
Josué e todo o povo de Israel se levantaram de madrugada, deixaram o acampamento do vale Abel-Shitim, das Acácias, nas campinas de Moabe, e se dirigiram até o rio Jordão. Antes de atravessarem o rio, eles acamparam ali.
Números 31:15-16
Questionou-lhes: “Por que deixastes com vida todas essas mulheres?
Eclesiastes 7:26
E descobri que a mulher que age como armadilha, cujo coração é uma total cilada e as mãos correntes ardilosas, é mais amarga que a morte. O homem que deseja agradar a Deus fugirá dela, mas o que tem prazer no pecado, este lhe será presa fácil.
Apocalipse 2:14
Tenho, contudo, contra ti algumas admoestações, porquanto tens contigo os que seguem a doutrina de Balaão, que ensinou Balaque a armar ciladas contra os filhos de Israel, induzindo-os a comer alimentos sacrificados a ídolos e a se entregarem à prática da prostituição.