Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

O temor do SENHOR prolonga os dias da nossa existência, mas o tempo de vida dos perversos será abreviado.

A Bíblia Sagrada

O temor do SENHOR aumenta os dias, mas os anos dos ímpios serão abreviados.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

O temor do Senhor aumenta os dias; mas os anos os impios serão abreviados.

New American Standard Bible

The fear of the LORD prolongs life, But the years of the wicked will be shortened.

Referências Cruzadas

Jó 15:32-33

Este pagamento virá antes do tempo, e os seus ramos não florescerão.

Provérbios 3:2

porquanto eles prolongarão a tua vida por muitos anos e te concederão plena

Provérbios 9:11

Porquanto por meu intermédio os teus dias serão multiplicados, e o tempo da tua vida se prolongará.

Salmos 55:23

No entanto, tu, ó Deus, farás descer ao abismo da destruição todos aqueles assassinos e traidores, os quais não conseguirão viver nem a metade dos dias que lhes estavam reservados. Eu, porém, deposito toda a minha confiança em ti!

Jó 22:15-16

Assim é que desejas seguir no caminho antigo trilhado pelos homens malignos?

Salmos 21:4

Ele te pediu vida, e tu a concedeste, vida longa e dias felizes sem fim.

Salmos 34:11-13

Filhos vinde e escutai-me; eu vos ensinarei o temor do SENHOR.

Salmos 91:16

Eu o contemplarei com vida longa e lhe revelarei a minha Salvação”, assim disse o Eterno!

Provérbios 3:16

Ao passar da vida, na mão direita a sabedoria te garante longevidade; na mão

Eclesiastes 7:17

Entretanto, não sejas mau demais, nem insensato demais; por que apressarias o dia da tua morte?

Jeremias 17:11

Como a perdiz que choca os ovos que não pôs, assim é aquele que ajunta riquezas por meios injustos; na metade de sua vida elas o abandonarão, e no fim ele acabará como um tolo.

Lucas 12:20

Contudo, Deus lhe afirmou: ‘Tolo! Esta mesma noite arrebatarei a tua alma. E todos os bens que tens entesourado para quem ficarão?’.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org