Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

O homem não se estabelece pela impiedade; a raiz dos justos, porém, nunca será, removida.

A Bíblia Sagrada

O homem não se estabelecerá pela impiedade, mas a raiz dos justos não será removida.

Bíblia King James Atualizada Português

O ser humano não se estabelece por meio da perversidade, mas a raiz dos justos é firme e não será arrancada.

New American Standard Bible

A man will not be established by wickedness, But the root of the righteous will not be moved.

Referências Cruzadas

Provérbios 10:25

Como passa a tempestade, assim desaparece o impio; mas o justo tem fundamentos eternos.

1 Samuel 25:33

E bendito seja o teu conselho, e bendita sejas tu, que hoje me impediste de derramar sangue, e de vingar-me pela minha própria mão!

Jó 5:3-5

Bem vi eu o louco lançar raízes; mas logo amaldiçoei a sua habitação:

Jó 15:29

não se enriquecerá, nem subsistirá a sua fazenda, nem se estenderão pela terra as suas possessões.

Jó 20:5-9

o triunfo dos iníquos é breve, e a alegria dos ímpios é apenas dum momento?

Jó 27:16-18

Embora amontoe prata como pó, e acumule vestes como barro,

Salmos 15:5

que não empresta o seu dinheiro a juros, nem recebe peitas contra o inocente. Aquele que assim procede nunca será abalado.

Salmos 125:1-2

Aqueles que confiam no Senhor são como o monte Sião, que não pode ser abalado, mas permanece para sempre.

Provérbios 12:12

Deseja o ímpio o despojo dos maus; porém a raiz dos justos produz o seu próprio fruto.

Efésios 3:17

que Cristo habite pela fé nos vossos corações, a fim de que, estando arraigados e fundados em amor,

Colossenses 2:7

arraigados e edificados nele, e confirmados na fé, assim como fostes ensinados, abundando em ação de graças.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org