Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Expressar a própria opinião é motivo de alegria; e como faz bem o conselho certo na hora necessária!

A Bíblia Sagrada

O homem se alegra na resposta da sua boca, e a palavra, a seu tempo, quão boa é!

Portugese Bible- Almeida Atualizada

O homem alegra-se em dar uma resposta adequada; e a palavra a seu tempo quão boa é!

New American Standard Bible

A man has joy in an apt answer, And how delightful is a timely word!

Referências Cruzadas

Provérbios 12:14

Do fruto da sua boca, o ser humano conquista o que é bom para si, e o trabalho de suas mãos será recompensado.

Isaías 50:4

É, pois, o Eterno, Yahweh, que concedeu-me a língua dos instruídos para que eu saiba o que dizer ao que está cansado; ele me acorda todas as manhãs; desperta-me o ouvido para que eu possa escutar como discípulo.

1 Samuel 25:32-33

Então, diante dessas palavras, Davi declarou a Abigail: “Bendito seja Yahweh, Deus de Israel, que hoje te enviou ao meu encontro!

Provérbios 16:13

Os lábios justos fazem a felicidade do rei, e ele ama as pessoas que falam a verdade.

Provérbios 24:26

A resposta franca é prova de sincera e fraternal amizade!

Provérbios 25:11-12

Maçãs de ouro com enfeites de prata é a palavra falada em tempo oportuno.

Eclesiastes 3:1

Para todas as realizações há um momento certo; existe sempre um tempo apropriado para todo o propósito debaixo do céu.

Efésios 4:29

Não saia da vossa boca nenhuma palavra que cause destruição, mas somente a que seja útil para a edificação, de acordo com a necessidade, a fim de que comunique graça aos que a ouvem.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org