Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Muito melhor é o homem paciente que o guerreiro, mais vale controlar as emoções e os ímpetos do que conquistar toda uma cidade!

A Bíblia Sagrada

Melhor é o longânimo do que o valente, e o que governa o seu espírito do que o que toma uma cidade.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Melhor é o longânimo do que o valente; e o que domina o seu espírito do que o que toma uma cidade.

New American Standard Bible

He who is slow to anger is better than the mighty, And he who rules his spirit, than he who captures a city.

Referências Cruzadas

Provérbios 14:29

A pessoa que se mantém calma dá prova de grande sabedoria, mas o precipitado revela publicamente sua falta de juízo.

Provérbios 19:11

Sábio é o homem que consegue controlar seu gênio, e sua grandeza está em ser generoso e perdoador com quem o ofende!

Provérbios 15:18

A pessoa que se irrita facilmente provoca dissensão, mas o paciente acalma as discussões.

Provérbios 25:28

Uma cidade aberta, sem muralhas, tal é o homem sem autocontrole!

Tiago 1:19

Assim, meus queridos irmãos, tende estes princípios em mente: Toda pessoa deve estar pronta para ouvir, mas tardio para falar e lento para se irar.

Salmos 103:8

O SENHOR é misericordioso e clemente, lento para a cólera, mas paciente e generoso em seu amor.

Provérbios 16:19

Melhor é ter espírito humilde entre os oprimidos do que repartir um grande espólio com os arrogantes.

Romanos 12:21

Jamais te entregues ao mal como vencido, mas vence o mal com o bem!

Efésios 5:1

Portanto, sede imitadores de Deus, como filhos amados;

Apocalipse 3:21

Ao vencedor, Eu lhe concederei que se assente comigo no meu trono, assim como Eu venci e me assentei com meu Pai no seu trono.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org