Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
O que justifica o ímpio, e o que condena o justo, são abomináveis ao Senhor, tanto um como o outro.
A Bíblia Sagrada
O que justifica o ímpio e o que condena o justo abomináveis são para o SENHOR, tanto um como o outro.
Bíblia King James Atualizada Português
Há duas injustiças que o SENHOR abomina: que o inocente seja condenado e que o culpado seja colocado em plena liberdade como justo.
New American Standard Bible
He who justifies the wicked and he who condemns the righteous, Both of them alike are an abomination to the LORD.
Tópicos
Referências Cruzadas
Êxodo 23:7
Guarda-te de acusares falsamente, e não matarás o inocente e justo; porque não justificarei o ímpio.
Isaías 5:23
dos que justificam o ímpio por peitas, e ao inocente lhe tiram o seu direito!
Provérbios 18:5
Não é bom ter respeito à pessoa do impio, nem privar o justo do seu direito.
1 Reis 21:13
Também vieram dois homens, filhos de Belial, e sentaram-se defronte dele; e estes filhos de Belial testemunharam contra Nabote perante o povo, dizendo: Nabote blasfemou contra Deus e contra o rei. Então o conduziram para fora da cidade e o apedrejaram, de sorte que morreu.
Provérbios 6:16
Há seis coisas que o Senhor detesta; sim, há sete que ele abomina:
Provérbios 11:1
A balança enganosa é abominação para o Senhor; mas o peso justo é o seu prazer.
Provérbios 15:8
O sacrifício dos ímpios é abominável ao Senhor; mas a oração dos retos lhe é agradável.
Provérbios 24:23-24
Também estes são provérbios dos sábios: Fazer acepção de pessoas no juízo não é bom.
Isaías 55:8-9
Porque os meus pensamentos não são os vossos pensamentos, nem os vossos caminhos os meus caminhos, diz o Senhor.
Ezequiel 22:27-29
Os seus príncipes no meio dela são como lobos que arrebatam a presa: derramando o sangue, e destruindo vidas, para adquirirem lucro desonesto.
Amós 5:7
Vós que converteis o juízo em alosna, e deitais por terra a justiça,
Amós 5:12
Pois sei que são muitas as vossas transgressões, e graves os vossos pecados; afligis o justo, aceitais peitas, e na porta negais o direito aos necessitados.
Amós 6:12
Acaso correrão cavalos pelos rochedos? Lavrar-se-á ali com bois? Mas vós haveis tornado o juízo em fel, e o fruto da justiça em alosna;
Lucas 23:18-25
Mas todos clamaram à uma, dizendo: Fora com este, e solta-nos Barrabás!
Romanos 4:5
porém ao que não trabalha, mas crê naquele que justifica o ímpio, a sua fé lhe é contada como justiça;
Tiago 5:6
Condenastes e matastes o justo; ele não vos resiste.