Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

A boca do tolo é a sua própria destruição, e os seus lábios, um laço para a sua alma.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

A boca do tolo é a sua própria destruição, e os seus lábios um laço para a sua alma.

Bíblia King James Atualizada Português

A boca do insensato é sua própria desgraça, e seus lábios, uma verdadeira cilada para sua alma.

New American Standard Bible

A fool's mouth is his ruin, And his lips are the snare of his soul.

Referências Cruzadas

Provérbios 10:14

Os sábios escondem a sabedoria, mas a boca do tolo é uma destruição.

Provérbios 12:13

O laço do ímpio está na transgressão dos lábios, mas o justo sairá da angústia.

Provérbios 13:3

O que guarda a sua boca conserva a sua alma, mas o que muito abre os lábios tem perturbação.

Salmos 64:8

Assim, eles farão com que a sua língua se volte contra si mesmos; todos aqueles que os virem, fugirão.

Salmos 140:9

Quanto aos que, cercando-me, levantam a cabeça, cubra-os a maldade dos seus lábios.

Juízes 11:35

E aconteceu que, quando a viu, rasgou as suas vestes e disse: Ah! Filha minha, muito me abateste e és dentre os que me turbam! Porque eu abri a minha boca ao SENHOR e não tornarei atrás.

1 Samuel 14:24-46

E estavam os homens de Israel já exaustos naquele dia, porquanto Saul conjurara o povo, dizendo: Maldito o homem que comer pão até à tarde, para que me vingue de meus inimigos. Pelo que todo o povo se absteve de provar pão.

Provérbios 6:2

enredaste-te com as palavras da tua boca, prendeste-te com as palavras da tua boca.

Provérbios 10:8

O sábio de coração aceita os mandamentos, mas o louco palrador será transtornado.

Eclesiastes 10:11-14

Se a cobra morder antes de estar encantada, então, remédio nenhum haverá no mais hábil encantador.

Marcos 6:23-28

E jurou-lhe, dizendo: Tudo o que me pedires te darei, até metade do meu reino.

Atos 23:14-22

E estes foram ter com os principais dos sacerdotes e anciãos, e disseram: Conjurámo-nos, sob pena de maldição, a nada provarmos até que matemos a Paulo.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org