Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Os lábios do tolo entram na contenda, e a sua boca brada por açoites.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Os lábios do tolo entram em contendas, e a sua boca clama por açoites.

Bíblia King James Atualizada Português

As palavras do insensato provocam contendas, e sua língua clama por açoites.

New American Standard Bible

A fool's lips bring strife, And his mouth calls for blows.

Referências Cruzadas

Provérbios 12:16

A ira do louco se conhece no mesmo dia, mas o avisado encobre a afronta.

Provérbios 13:10

Da soberba só provém a contenda, mas com os que se aconselham se acha a sabedoria.

Provérbios 14:3

Na boca do tolo está a vara da soberba, mas os lábios do sábio preservá-lo-ão.

Provérbios 14:16

O sábio teme e desvia-se do mal, mas o tolo encoleriza-se e dá-se por seguro.

Provérbios 16:27-28

O homem vão cava o mal, e nos seus lábios se acha como que um fogo ardente.

Provérbios 17:14

Como o soltar as águas, é o princípio da contenda; deixa por isso a porfia, antes que sejas envolvido.

Provérbios 19:19

Homem de grande ira tem de sofrer o dano; porque, se tu o livrares, virás ainda a fazê-lo novamente.

Provérbios 19:29

Preparados estão os juízos para os escarnecedores e os açoites para as costas dos tolos.

Provérbios 20:3

Honroso é para o homem o desviar-se de questões, mas todo tolo se entremete nelas.

Provérbios 22:24-25

Não acompanhes o iracundo, nem andes com o homem colérico,

Provérbios 25:24

Melhor é morar num canto de umas águas-furtadas do que com a mulher rixosa numa casa ampla.

Provérbios 27:3

Pesada é a pedra, e a areia também; mas a ira do insensato é mais pesada do que elas ambas.

Provérbios 29:9

O homem sábio que pleiteia com o tolo, quer se perturbe quer se ria, não terá descanso.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org