Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
O ser humano pode fazer muitos planos; contudo, quem decide é Deus, o SENHOR!
A Bíblia Sagrada
Muitos propósitos há no coração do homem, mas o conselho do SENHOR permanecerá.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Muitos são os planos no coração do homem; mas o desígnio do Senhor, esse prevalecerá.
New American Standard Bible
Many plans are in a man's heart, But the counsel of the LORD will stand.
Tópicos
Referências Cruzadas
Salmos 33:10-11
O SENHOR desfaz os planos das nações e frustra os intentos dos povos.
Provérbios 16:9
Em sua alma, o homem planeja seus caminhos, mas o SENHOR é quem determina seus passos.
Isaías 14:26-27
Este é o projeto estabelecido para a terra inteira; e esta é a mão erguida contra todas as nações.
Jó 23:13
Contudo, Ele é o Todo-Poderoso! Quem lhe poderá fazer qualquer oposição? Ele faz o que decide fazer, e realiza quando deseja.
Provérbios 16:1
Ao ser humano foi concedida a capacidade de planejar, entretanto, é o SENHOR quem dá a palavra certa.
Isaías 14:24
Yahweh dos Exércitos jurou, declarando: “Em verdade, tudo quanto projetei se cumprirá, aquilo que decidi se realizará.
Isaías 46:10
Desde o princípio anunciei o futuro, desde a antiguidade, aquilo que ainda não acontecera. Eu afirmo: O meu propósito será realizado, certamente farei tudo o que me apraz.
Gênesis 37:19-20
E combinaram entre si: “Eis que vem se aproximando aquele sonhador!
Gênesis 45:4-8
Então, disse José a seus irmãos: “Aproximai-vos de mim!” E eles se aproximaram. E esclareceu: “Eu sou José, vosso irmão que vendestes para o Egito.
Gênesis 50:20
O mal que tínheis a intenção de fazer-me, o desígnio de Deus o mudou em bem, a fim de cumprir o que se realiza hoje diante de nossos olhos: salvar a vida de um povo numeroso!
Ester 9:25
No entanto, quando estes sórdidos planos chegaram ao conhecimento do rei por intermédio de Ester, ele deu ordens expressas e por escrito para que a intenção maligna de Hamã para com os judeus se voltasse contra a sua própria cabeça, e para que ele e seus filhos fossem executados e pendurados na forca.
Salmos 21:11
Embora tramem o mal contra ti e elaborem ciladas terríveis, nada conseguirão;
Salmos 83:4
Conjeturam: “Vinde, exterminemo-los da face da terra; a fim de que não haja mais qualquer lembrança do nome de Israel!”
Provérbios 12:2
O homem bom obtém o favor do SENHOR, mas o que engendra malignidades está sob a condenação do SENHOR.
Provérbios 21:1
O coração do rei é como um ribeiro de águas caudalosas nas mãos do SENHOR; este o inclina para onde deseja.
Provérbios 21:30
Não há inteligência alguma, nem conhecimento algum, nem estratégia alguma que consiga opor-se à vontade do SENHOR.
Eclesiastes 7:29
Sendo assim, eis a única conclusão a que cheguei: ‘Deus criou o ser humano justo, mas este se deixou envolver por muitas astúcias e ilusões!’
Isaías 7:6-7
‘Subamos contra Judá e provoquemos a cisão e a divisão em seu seio, em nosso benefício estabeleçamos como rei sobre ele o filho de Tav’al, Tabeel’”.
Daniel 4:35
Todos os povos da terra são como nada diante dele. Ele age como bem lhe apraz com os exércitos dos anjos e com os habitantes da terra. Ninguém é capaz de se opor à sua vontade ou questioná-lo, dizendo: “Explica-te! Por que ages assim?”
Daniel 11:24-25
Atacará também as regiões mais férteis da província quando estas estiverem vivendo em paz e tranqüilidade, ele as invadirá e fará o que seus pais, e nem mesmo seus antepassados, jamais fizeram; distribuirá despojos, saques e riquezas seqüestradas entre todos os seus seguidores. Ele tramará muitos planos contra grandes fortalezas, mas somente por algum tempo.
Mateus 26:4-5
E fizeram um acordo para prender Jesus por meio de traição e matá-lo.
Mateus 27:63-64
“Senhor, recordamo-nos de que aquele enganador, enquanto vivia, prometeu: ‘Passados três dias ressuscitarei’.
Atos 4:27-28
De fato, Herodes e Pôncio Pilatos reuniram-se com as nações pagãs e os povos de Israel nesta cidade, para conspirar contra o seu Santo Servo Jesus, a quem ungiste.
Atos 5:38-39
Contudo, neste caso, vos advirto: afastai-vos destes homens e deixai-os seguir em paz. Pois, se a obra ou o propósito deles for de origem meramente humana, perecerá.
Efésios 1:11
Nele, fomos também escolhidos, tendo sido predestinados conforme o plano daquele que cria absolutamente tudo de acordo com o propósito da sua própria vontade,
Hebreus 6:17-18
Do mesmo modo, Deus, querendo demonstrar de forma mais clara aos herdeiros da promessa a imutabilidade de seu propósito, interveio com juramento,
1 Pedro 2:8
e, “pedra de tropeço e rocha que causa a queda”; porquanto, aqueles que não crêem tropeçam na Palavra, por serem desobedientes, todavia, para isso também foram destinados.
Judas 1:4
Porquanto, certos indivíduos, cuja condenação já estava sentenciada há muito tempo, infiltraram-se em vossa congregação com toda espécie de falsidades. Essas pessoas são ímpias e adulteraram a graça de nosso Deus em libertinagem e negam Jesus Cristo, nosso único Soberano e Senhor. A punição eterna dos ímpios