Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

porém os ímpios serão exterminados da face da terra, assim como dela serão desarraigados os insinceros e desleais.

A Bíblia Sagrada

Mas os ímpios serão arrancados da terra, e os aleivosos serão dela exterminados. 

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Mas os ímpios serão exterminados da terra, e dela os aleivosos serão desarraigados.

New American Standard Bible

But the wicked will be cut off from the land And the treacherous will be uprooted from it.

Referências Cruzadas

Salmos 52:5

O próprio Deus te destruirá para sempre; agarrando-te, te arrancará da tenda, para erradicar-te da terra dos vivos.

Deuteronômio 7:22

Yahweh, teu Deus, pouco a pouco irá expulsando essas nações da tua frente; entretanto, não poderás exterminá-las rapidamente; nesse caso as feras do campo se multiplicariam e te ameaçariam terrivelmente.

Deuteronômio 28:63-64

Do mesmo modo como foi agradável a Yahweh fazer-vos prosperar e multiplicar em número, também lhe será agradável destruir-vos e fazer-vos perecer. Sereis, pois, desarraigados da boa terra em que estais entrando para dela tomar posse.

Jó 18:16-18

O perverso é como árvore seca: suas raízes apodrecem sob a terra, e seus ramos murcham em cima!

Jó 21:30

que o mau é preservado no dia da destruição e poupado no dia da ira de Deus?

Salmos 37:20

Sim, os ímpios perecerão, os inimigos do SENHOR: desaparecerão como o esplendor dos prados, como fumaça desaparecerão.

Salmos 37:22

Sim, possuirão a terra os que Ele abençoar, mas os que Ele amaldiçoar serão excluídos.

Salmos 37:28

Pois o SENHOR ama quem pratica a justiça, e não abandona os seus fiéis. Estes serão resguardados para todo o sempre, mas a descendência dos ímpios será exterminada.

Salmos 37:37-38

Medita no homem íntegro, considera a pessoa justa! Há uma prosperidade para todo aquele que busca a paz;

Salmos 104:35

Que os pecadores desapareçam da terra, e os ímpios sejam extinguidos! Bendize, ó minha alma, ao SENHOR. Louvado seja o Eterno! Aleluia!

Salmos 145:20

O SENHOR cuida de todos os que o amam, mas destrói todos os ímpios!

Provérbios 5:22-23

Quanto ao perverso, são suas próprias iniquidades que o amarram e o fazem prisioneiro das cordas do seu pecado.

Provérbios 10:30

Os justos jamais serão definitivamente abalados, mas os ímpios pouco permanecerão na terra.

Isaías 3:10-11

Proclamai aos justos que tudo lhes correrá bem; pois se alimentarão do fruto do seu proceder.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org