Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Contudo, não existe um homem tão justo sobre a face da terra que saiba fazer o bem sem jamais pecar!

A Bíblia Sagrada

Na verdade, não há homem justo sobre a terra, que faça bem e nunca peque.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Pois não há homem justo sobre a terra, que faça o bem, e nunca peque.

New American Standard Bible

Indeed, there is not a righteous man on earth who continually does good and who never sins.

Referências Cruzadas

1 Reis 8:46

Quando tiverem pecado contra ti, pois não há ser humano algum que não peque, e ficares irado com a atitude deles e os entregares nas mãos de seus inimigo, que os detenha e os leve como escravos para a sua terra, seja esta distante ou próxima;

2 Crônicas 6:36

Quando pecarem contra ti, porquanto não existe ser humano que não peque e cometa erros, e tu te indignares contra essa tua gente e os entregares às mãos do inimigo para os castigarem, de modo que os levem em cativeiro para alguma terra, longínqua ou próxima;

Provérbios 20:9

Quem pode declarar: “Tenho consciência limpa! Estou livre de todos os meus pecados”?

Romanos 3:23

Porque todos pecaram e destituídos estão da glória de Deus,

Salmos 143:2

Entretanto, não leves teu servo a julgamento, pois nenhum ser vivo é justo diante da tua presença.

Jó 15:14-16

Que é o ser humano, para que seja puro? E o que nasce de mulher, para ser justo?

Salmos 130:3

Se mantivesses diante de ti a imagem viva de todas as nossas iniquidades, quem se livraria da condenação eterna?

Isaías 53:6

Em verdade todos nós, tal como ovelhas perdidas, andamos errantes; cada ser humano tomou o seu próprio caminho; e Yahweh fez cair sobre ele a iniquidade de todos nós.

Isaías 64:6

Ora, todos nós estamos na mesma condição do impuro! Todos os nossos atos de justiça se tornaram como trapos de imundícia. Perdemos o viço e murchamos como folhas que morrem, e como o vento as nossas próprias iniquidades nos empurram para longe.

Tiago 3:2

Afinal, todos tropeçamos de muitas maneiras. Se alguém não peca no falar, tal pessoa é perfeita, sendo igualmente capaz de dominar seu próprio corpo.

1 João 1:8-10

Se declaramos que não temos pecado algum enganamos a nós mesmos, e a verdade não está em nós.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org