Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

comer muito mel não é bom; não multipliques, pois, as palavras de lisonja.

A Bíblia Sagrada

Comer muito mel não é bom; assim, a investigação da própria glória não é glória.

Bíblia King James Atualizada Português

Não é bom comer muito mel nem buscar glória sobre glória!

New American Standard Bible

It is not good to eat much honey, Nor is it glory to search out one's own glory.

Referências Cruzadas

Provérbios 27:2

Seja outro o que te louve, e não a tua boca; o estranho, e não os teus lábios.

Provérbios 25:16

Se achaste mel, come somente o que te basta, para que porventura não te fartes dele, e o venhas a vomitar.

João 5:44

Como podeis crer, vós que recebeis glória uns dos outros e não buscais a glória que vem do único Deus?

2 Coríntios 12:1

É necessário gloriar-me, embora não convenha; mas passarei a visões e revelações do Senhor.

2 Coríntios 12:11

Tornei-me insensato; vós a isso me obrigastes; porque eu devia ser louvado por vós, visto que em nada fui inferior aos demais excelentes apóstolos, ainda que nada sou.

Filipenses 2:3

nada façais por contenda ou por vanglória, mas com humildade cada um considere os outros superiores a si mesmo;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a