Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

pois a sabedoria é muito mais proveitosa que a prata, e o lucro que ela proporciona é maior que o acúmulo de ouro fino.

A Bíblia Sagrada

Porque melhor é a sua mercadoria do que a mercadoria de prata, e a sua renda do que o ouro mais fino.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

pois melhor é o lucro que ela dá do que o lucro da prata, e a sua renda do que o ouro.

New American Standard Bible

For her profit is better than the profit of silver And her gain better than fine gold.

Referências Cruzadas

Provérbios 8:19

Meu fruto é melhor que o ouro; sim, que o ouro mais puro; o lucro que vos ofereço é superior ao metal mais valioso!

Provérbios 16:16

É muito melhor conquistar a sabedoria do que o ouro puro. É mais proveitoso obter o entendimento do que a prata mais valiosa.

2 Crônicas 1:11-12

Então Deus afirmou a Salomão: “Visto que é precisamente este o desejo do teu coração, e não rogaste por riquezas, bens e honra, nem a morte dos teus inimigos, tampouco pediste longevidade, mas suplicaste por sabedoria para ti e conhecimento a fim de ser capaz de julgar corretamente o meu povo, sobre o qual te constitui rei,

Jó 28:13-19

O ser humano não é capaz de perceber o valor do saber; afinal, a sabedoria não se encontra na terra dos viventes.

Salmos 119:72

A Lei de tua boca vale, para mim, muito mais do que milhões em ouro e prata.

Salmos 119:111

Tuas prescrições serão sempre minha herança; elas são a grande alegria do meu ser!

Salmos 119:162

Encontrei alegria em tua promessa, como quem encontra grande tesouro.

Provérbios 2:4

se buscares a sabedoria como quem procura a prata, e como tesouros escondidos

Provérbios 8:10-11

Recebei o meu ensino, e não a prata, preferi o conhecimento, antes do ouro puro.

Mateus 16:26

Pois que lucro terá uma pessoa se ganhar o mundo inteiro, mas perder a sua alma? Ou, o que poderá dar o ser humano em troca da sua alma?

Filipenses 3:8-9

Mais do que isso, compreendo que tudo é uma completa perda, quando comparado à superioridade do valor do conhecimento de Cristo Jesus, meu Senhor, por quem decidi perder todos esses valores, os quais considero como esterco, a fim de ganhar Cristo,

Apocalipse 3:18

Portanto, ofereço-te este conselho: Adquire de mim ouro refinado no fogo, a fim de que te enriqueças; roupas brancas, para que possas cobrir tua vergonhosa nudez; e compra o melhor colírio para que, ao ungir os teus olhos, possas enxergar claramente.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org