Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Abre a tua boca a favor do mudo, a favor do direito de todos os desamparados.
A Bíblia Sagrada
Abre a tua boca a favor do mudo, pelo direito de todos os que se acham em desolação.
Bíblia King James Atualizada Português
Abre a tua boca em favor dos que não podem se defender; sê o protetor dos direitos de todos os desamparados!
New American Standard Bible
Open your mouth for the mute, For the rights of all the unfortunate.
Referências Cruzadas
Salmos 82:3-4
Fazei justiça ao pobre e ao órfão; procedei retamente com o aflito e o desamparado.
1 Samuel 19:4-7
Então Jônatas falou bem de Davi a Saul, seu pai, e disse-lhe: Não peque o rei contra seu servo Davi, porque ele não pecou contra ti, e porque os seus feitos para contigo têm sido muito bons.
1 Samuel 20:32
Ao que respondeu Jônatas a Saul, seu pai, e lhe disse: Por que há de morrer. que fez ele?
1 Samuel 22:14-15
Ao que respondeu Aimeleque ao rei dizendo: Quem há, entre todos os teus servos, tão fiel como Davi, o genro do rei, chefe da tua guarda, e honrado na tua casa?
Ester 4:13-16
Então Mardoqueu mandou que respondessem a Ester: Não imagines que, por estares no palácio do rei, terás mais sorte para escapar do que todos os outros judeus.
Jó 29:9
os príncipes continham as suas palavras, e punham a mão sobre a sua boca;
Jó 29:12-17
porque eu livrava o miserável que clamava, e o órfão que não tinha quem o socorresse.
Salmos 79:11
Chegue à tua presença o gemido dos presos; segundo a grandeza do teu braço, preserva aqueles que estão condenados à morte.
Provérbios 24:7
A sabedoria é alta demais para o insensato; ele não abre a sua boca na porta.
Provérbios 24:11-12
Livra os que estão sendo levados à morte, detém os que vão tropeçando para a matança.
Jeremias 26:16-19
Então disseram os príncipes e todo o povo aos sacerdotes e aos profetas: Este homem não é réu de morte, porque em nome do Senhor, nosso Deus, nos falou.
Jeremias 26:24
Porém Aicão, filho de Safã, deu apoio a Jeremias, de sorte que não foi entregue na mão do povo, para ser morto.
Jeremias 38:7-10
Quando Ebede-Meleque, o etíope, um eunuco que então estava na casa do rei, ouviu que tinham metido Jeremias na cisterna, o rei estava assentado à porta de Benjamim.
João 7:51
A nossa lei, porventura, julga um homem sem primeiro ouvi-lo e ter conhecimento do que ele faz?