Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Dará à tua cabeça um diadema de graça e uma coroa de glória te entregará.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Ela dará à tua cabeça uma grinalda de graça; e uma coroa de glória te entregará.

Bíblia King James Atualizada Português

Ela te coroará com um exuberante diadema de graça sobre tua cabeça e nela fará repousar o esplendor da glória”.

New American Standard Bible

"She will place on your head a garland of grace; She will present you with a crown of beauty."

Referências Cruzadas

Provérbios 1:9

Porque diadema de graça serão para a tua cabeça e colares para o teu pescoço.

Provérbios 3:22

porque serão vida para a tua alma e graça, para o teu pescoço.

Provérbios 16:31

Coroa de honra são as cãs, achando-se elas no caminho da justiça.

Isaías 28:5

Naquele dia o SENHOR dos Exércitos será por coroa gloriosa, e por diadema formosa, para os restantes de seu povo.

1 Timóteo 2:9-10

Que do mesmo modo as mulheres se ataviem em traje honesto, com pudor e modéstia, não com tranças, ou com ouro, ou pérolas, ou vestidos preciosos,

Hebreus 2:7-9

Tu o fizeste um pouco menor do que os anjos, de glória e de honra o coroaste, e o constituíste sobre as obras de tuas mãos:

1 Pedro 3:4

Mas o homem encoberto no coração; no incorruptível trajo de um espírito manso e quieto, que é precioso diante de Deus.

1 Pedro 5:4

E, quando aparecer o Sumo Pastor, alcançareis a incorruptível coroa de glória.

Apocalipse 3:21

Ao que vencer lhe concederei que se assente comigo no meu trono; assim como eu venci, e me assentei com meu Pai no seu trono.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org