Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Pelo que a sua destruição virá repentinamente; subitamente será quebrantado, sem que haja cura.
A Bíblia Sagrada
Pelo que a sua destruição virá repentinamente; subitamente será quebrantado, sem que haja cura.
Bíblia King James Atualizada Português
Por essa razão, a desgraça se abaterá repentinamente sobre ele; de um golpe será completamente destruído, sem qualquer apelação.
New American Standard Bible
Therefore his calamity will come suddenly; Instantly he will be broken and there will be no healing.
Referências Cruzadas
2 Crônicas 36:16
Eles, porém, zombavam dos mensageiros de Deus, desprezando as suas palavras e mofando dos seus profetas, até que o furor do Senhor subiu tanto contra o seu povo, que mais nenhum remédio houve.
Jeremias 19:11
e lhes dirás: Assim diz o Senhor dos exércitos: Deste modo quebrarei eu a este povo, e a esta cidade, como se quebra o vaso do oleiro, de sorte que não pode mais refazer-se; e os enterrarão em Tofete, porque não haverá outro lugar para os enterrar.
Provérbios 29:1
Aquele que, sendo muitas vezes repreendido, endurece a cerviz, será quebrantado de repente sem que haja cura.
Salmos 50:22
Considerai pois isto, vós que vos esqueceis de Deus, para que eu não vos despedace, sem que haja quem vos livre.
Salmos 73:18-20
Certamente tu os pões em lugares escorregadios, tu os lanças para a ruína.
Provérbios 1:27
quando o terror vos sobrevier como tempestade, e a vossa calamidade passar como redemoinho, e quando vos sobrevierem aperto e angústia.
Isaías 30:13-14
por isso esta maldade vos será como brecha que, prestes a cair, já forma barriga num alto muro, cuja queda virá subitamente, num momento.
1 Tessalonicenses 5:3
pois quando estiverem dizendo: Paz e segurança! então lhes sobrevirá repentina destruição, como as dores de parto àquela que está grávida; e de modo nenhum escaparão.