Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Não havendo sábia direção, toda a nação é arruinada; o que a pode restaurar é o conselho de muitos sábios.
A Bíblia Sagrada
Não havendo sábia direção, o povo cai, mas, na multidão de conselheiros, há segurança.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Quando não há sábia direção, o povo cai; mas na multidão de conselheiros há segurança.
New American Standard Bible
Where there is no guidance the people fall, But in abundance of counselors there is victory.
Referências Cruzadas
Provérbios 15:22
Onde não existe conselho fracassam os bons planos, mas com a cooperação de muitos conselheiros há grande êxito.
Provérbios 24:6
quem parte para a guerra necessita de orientação estratégica, pois com muitos conselhos se conquista a vitória!
Provérbios 20:18
Os planos realizados mediante sábios conselhos têm bom êxito; mesmo na guerra é necessário uma boa estratégia.
1 Reis 12:1-19
Roboão partiu para a cidade de Siquém, onde todos os israelitas já haviam se reunido com o objetivo de proclamá-lo rei.
Provérbios 16:22
O entendimento é fonte de vida para aqueles que o possuem, mas a insensatez traz castigos aos tolos.
Isaías 19:11-14
Na verdade, os príncipes de Tsôan, Zoã, não passam de insensatos; os sábios conselheiros do Faraó sugerem ações tolas e inconseqüentes. Como vos atreveis a dizer ao Faraó: “Sou filho de sábios, discípulo de grandes reis da antiguidade”?
Atos 15:6-21
Diante disso, os apóstolos e os presbíteros se reuniram para deliberar sobre a questão imposta.