Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

As mãos zelosas e dedicadas governarão, mas os preguiçosos acabarão sendo forçados a trabalhar.

A Bíblia Sagrada

A mão dos diligentes dominará, mas os enganadores serão tributários.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

A mão dos diligentes dominará; mas o indolente será tributário servil.

New American Standard Bible

The hand of the diligent will rule, But the slack hand will be put to forced labor.

Referências Cruzadas

Provérbios 10:4

As mãos preguiçosas empobrecem o ser humano, porém as mãos laboriosas lhe

Provérbios 12:27

O preguiçoso não aproveita bem sua caça, mas o diligente dá valor a seus bens.

Provérbios 13:4

O preguiçoso ambiciona e nada alcança, mas os desejos daquele que se empenha na obra serão plenamente satisfeitos.

Provérbios 21:25-26

O preguiçoso é aquele que morre “desejando”, mas nunca põe de fato as mãos no trabalho!

Gênesis 49:15

Quando compreender como é bom o seu lugar de descanso e como é agradável sua própria terra, ele se inclinará a fim de que lhe seja colocada a carga sobre as costas e, sem reclamar, trabalhará como escravo!

1 Reis 9:21

sobreviventes de guerra e presos pelos israelitas, cujos descendentes continuam a trabalhar como escravos até hoje.

1 Reis 11:28

Jeroboão era homem valente, talentoso e competente. Quando Salomão viu que este jovem era bom trabalhador, encarregou-o de coordenar todos aqueles que realizavam trabalho forçado e que pertenciam às tribos de José.

1 Reis 12:20

Quando todo o Israel soube que Jeroboão tinha voltado, mandaram chamá-lo para encontrar a comunidade, e eles o proclamaram rei sobre todo o Israel; e não houve ninguém que seguisse a dinastia de Davi, senão somente a tribo de Judá.

Provérbios 17:2

O servo prudente saberá controlar o filho de conduta vergonhosa e participará da herança como um dos irmãos.

Provérbios 19:15

A indolência conduz ao sono profundo, e o preguiçoso passa fome.

Provérbios 22:13

O preguiçoso sempre alega: “Há um leão lá fora! Serei morto se sair à rua!”

Provérbios 22:29

Já observaste uma pessoa zelosa em seu trabalho? Pois será promovida ao serviço real; não trabalhará para gente obscura!

Provérbios 24:30-34

Passei junto ao campo do preguiçoso, pela vinha de um homem sem juízo:

Provérbios 26:13-16

O preguiçoso alega: “Há uma fera violenta no caminho, um leão feroz rondando

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org