Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

O filho sábio acolhe a orientação do pai, mas o insensato não aceita a repreensão!

A Bíblia Sagrada

O filho sábio ouve a correção do pai, mas o escarnecedor não ouve a repreensão.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

O filho sábio ouve a instrução do pai; mas o escarnecedor não escuta a repreensão.

New American Standard Bible

A wise son accepts his father's discipline, But a scoffer does not listen to rebuke.

Referências Cruzadas

Provérbios 10:1

Provérbios de Salomão:

Provérbios 15:20

O filho sábio proporciona alegrias a seu pai, mas o insensato despreza sua própria mãe.

Provérbios 9:7-8

O que censura o zombador traz afronta sobre si; quem repreende o ímpio mancha o próprio nome.

1 Samuel 2:25

Se um homem comete um pecado ou falta contra outro ser humano, os juízes poderão intervir a seu favor; todavia, se pecar contra Deus, quem poderá interceder por ele?” Seus filhos, apesar destes conselhos e advertências , não quiseram dar atenção a seu pai. O SENHOR, entretanto, já havia resolvido destruí-los.

Provérbios 4:1-14

Ouvi, filhos meus, a instrução do pai; prestai atenção, a fim de alcançardes

Provérbios 4:20-22

Filho meu, dá atenção às minhas instruções; aos meus conselhos inclina os

Provérbios 14:6

O escarnecedor busca sabedoria e nada encontra, entretanto, o conhecimento chega facilmente ao coração daquele que possui discernimento.

Provérbios 15:5

O tolo despreza as orientações de seu pai, mas quem compreende bem a repreensão demonstra sabedoria.

Isaías 28:14-15

Ouvi a Palavra de Yahweh, ó homens insolentes, vós líderes e governadores deste povo que vive em Jerusalém!

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org