Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
A esperança que se realiza satisfaz e alegra a alma; o tolo, contudo, jamais se
A Bíblia Sagrada
O desejo que se cumpre deleita a alma, mas apartar-se do mal é abominação para os loucos.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
O desejo que se cumpre deleita a alma; mas apartar-se do ma e abominação para os tolos.
New American Standard Bible
Desire realized is sweet to the soul, But it is an abomination to fools to turn away from evil.
Referências Cruzadas
Provérbios 13:12
A expectativa que se adia deixa o coração adoecido, mas o anseio satisfeito renova o vigor da vida.
1 Reis 1:48
e exclamou: ‘Bendito seja Yahweh, Deus de Israel, que permitiu que meus olhos vissem hoje um de meus descendentes sentar-se sobre o meu trono!’”
Jó 28:28
Então asseverou ao ser humano: ‘No amor respeitoso ao Senhor está a sabedoria, e evitar o mal é ter entendimento!’
Salmos 21:1-2
Para o mestre de música. Um salmo de Davi. O rei se alegra na tua força, ó SENHOR! Como é grande a sua felicidade pelas vitórias que lhe proporcionas.
Salmos 34:14
Aparta-te do mal, e pratica o bem; busca a paz e empenha-te por conquistá-la.
Salmos 37:27
Desvia-te do mal e faze o bem, e sempre terás onde morar.
Provérbios 3:7
Não sejas sábio aos teus próprios olhos; teme ao SENHOR e aparta-te do mal.
Provérbios 16:6
Por intermédio da misericórdia e da verdade se faz expiação do pecado; e pelo temor do SENHOR, o ser humano evita todo o maligno.
Provérbios 16:17
O caminho do justo evita o mal; quem guarda seu caminho preserva sua
Provérbios 29:27
O homem iníquo é abominável para os justos, o de caminho reto, entretanto, é amedrontador para os ímpios!
Cantares 3:4
Assim que passei por eles, entretanto, encontrei o amado da minha vida. Agarrei-o e não vou mais soltá-lo, até conduzi-lo à casa da minha mãe, ao quarto daquela que me deu à luz.
2 Timóteo 2:19
Contudo, o firme fundamento de Deus permanece inabalável e autenticado com esse selo: “O Senhor conhece os seus” e “Aparta-se da injustiça todo aquele que professa o nome do Senhor”.
2 Timóteo 4:7-8
Combati o bom combate, completei a corrida, perseverei na fé!
Apocalipse 7:14-17
E eu lhe respondi: “Ó meu Senhor, tu o sabes”. Então ele afirmou: “Estes são os que vieram da grande tribulação e lavaram as suas vestes e as alvejaram no sangue do Cordeiro.