Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Toda mulher sábia edifica a sua casa, mas a tola derriba -a com as suas mãos.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Toda mulher sábia edifica a sua casa; a insensata, porém, derruba-a com as suas mãos.
Bíblia King James Atualizada Português
A mulher sábia edifica a sua casa, mas com as próprias mãos a insensata destrói o seu lar.
New American Standard Bible
The wise woman builds her house, But the foolish tears it down with her own hands.
Tópicos
Referências Cruzadas
Rute 4:11
E todo o povo que estava na porta e os anciãos disseram: Somos testemunhas; o SENHOR faça a esta mulher, que entra na tua casa, como a Raquel e como a Léia, que ambas edificaram a casa de Israel; e há-te já valorosamente em Efrata e faze-te nome afamado em Belém.
Provérbios 31:10-31
Mulher virtuosa, quem a achará? O seu valor muito excede o de rubins.
1 Reis 16:31
E sucedeu que (como se fora coisa leve andar nos pecados de Jeroboão, filho de Nebate), ainda tomou por mulher a Jezabel, filha de Etbaal, rei dos sidônios; e foi, e serviu a Baal, e se encurvou diante dele.
1 Reis 21:24-25
Aquele que de Acabe morrer na cidade, os cães o comerão, e o que morrer no campo, as aves do céu o comerão.
2 Reis 11:1
Vendo, pois, Atalia, mãe de Acazias, que seu filho era morto, levantou-se e destruiu toda a descendência real.
Provérbios 9:13-15
A mulher louca é alvoroçadora; é néscia e não sabe coisa alguma.
Provérbios 19:13
Grande miséria é para o pai o filho insensato, e um gotejar contínuo, as contenções da mulher.
Provérbios 21:9
Melhor é morar num canto de umas águas-furtadas do que com a mulher rixosa numa casa ampla.
Provérbios 21:19
Melhor é morar numa terra deserta do que com a mulher rixosa e iracunda.
Provérbios 24:3-4
Com a sabedoria se edifica a casa, e com a inteligência ela se firma;