Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Não havendo sábia direção, o povo cai, mas, na multidão de conselheiros, há segurança.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Quando não há sábia direção, o povo cai; mas na multidão de conselheiros há segurança.
Bíblia King James Atualizada Português
Não havendo sábia direção, toda a nação é arruinada; o que a pode restaurar é o conselho de muitos sábios.
New American Standard Bible
Where there is no guidance the people fall, But in abundance of counselors there is victory.
Referências Cruzadas
Provérbios 15:22
Onde não há conselho os projetos saem vãos, mas, com a multidão de conselheiros, se confirmarão.
Provérbios 24:6
Porque com conselhos prudentes tu farás a guerra; e há vitória na multidão dos conselheiros.
Provérbios 20:18
Cada pensamento com conselho se confirma; e com conselhos prudentes faz a guerra.
1 Reis 12:1-19
E foi Roboão para Siquém, porque todo o Israel veio a Siquém, para o fazerem rei.
Provérbios 16:22
O entendimento, para aqueles que o possuem, é uma fonte de vida, mas a instrução dos tolos é a sua estultícia.
Isaías 19:11-14
Na verdade são loucos os príncipes de Zoã; o conselho dos sábios conselheiros de Faraó se embruteceu; como, pois, a Faraó direis: Sou filho de sábios, filho de antigos reis?
Atos 15:6-21
Congregaram-se pois os apóstolos e os anciãos para considerar este assunto.