Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

O que acha uma mulher acha uma coisa boa e alcançou a benevolência do SENHOR.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Quem encontra uma esposa acha uma coisa boa; e alcança o favor do Senhor.

Bíblia King James Atualizada Português

Quem encontra uma esposa descobre algo excelente: recebeu uma bênção especial do SENHOR.

New American Standard Bible

He who finds a wife finds a good thing And obtains favor from the LORD.

Referências Cruzadas

Provérbios 19:14

A casa e a fazenda são a herança dos pais; mas do SENHOR vem a mulher prudente.

Provérbios 12:4

A mulher virtuosa é a coroa do seu marido, mas a que procede vergonhosamente é como apodrecimento nos seus ossos.

Provérbios 8:35

Porque o que me achar achará a vida e alcançará favor do SENHOR.

Provérbios 31:10-31

Mulher virtuosa, quem a achará? O seu valor muito excede o de rubins.

Gênesis 24:67

E Isaque trouxe-a para a tenda de sua mãe, Sara, e tomou a Rebeca, e foi-lhe por mulher, e amou-a. Assim, Isaque foi consolado depois da morte de sua mãe.

Eclesiastes 9:9

Goza a vida com a mulher que amas, todos os dias de vida da tua vaidade; os quais Deus te deu debaixo do sol, todos os dias da tua vaidade; porque esta é a tua porção nesta vida e do teu trabalho que tu fizeste debaixo do sol.

Gênesis 2:18

E disse o SENHOR Deus: Não é bom que o homem esteja só; far-lhe-ei uma adjutora que esteja como diante dele.

1 Coríntios 7:2

Mas, por causa da prostituição, cada um tenha a sua própria mulher, e cada uma tenha o seu próprio marido.

Gênesis 29:20-21

Assim, serviu Jacó sete anos por Raquel; e foram aos seus olhos como poucos dias, pelo muito que a amava.

Gênesis 29:28

E Jacó fez assim e cumpriu a semana desta; então, lhe deu por mulher Raquel, sua filha.

Provérbios 3:4

e acharás graça e bom entendimento aos olhos de Deus e dos homens.

Provérbios 5:15-23

Bebe a água da tua cisterna e das correntes do teu poço.

Oseias 12:12

Jacó fugiu para o campo da Síria, e Israel serviu por uma mulher e por uma mulher guardou o gado.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org