Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
O que despreza ao seu vizinho peca; mas feliz é aquele que se compadece dos pobres.
A Bíblia Sagrada
O que despreza ao seu companheiro peca, mas o que se compadece dos humildes é bem-aventurado.
Bíblia King James Atualizada Português
Quem despreza o próximo comete pecado, mas bem-aventurado é quem trata com bondade todos os necessitados!
New American Standard Bible
He who despises his neighbor sins, But happy is he who is gracious to the poor.
Referências Cruzadas
Provérbios 11:12
Quem despreza o seu próximo é falto de senso; mas o homem de entendimento se cala.
Provérbios 19:17
O que se compadece do pobre empresta ao Senhor, que lhe retribuirá o seu benefício.
Jó 31:13-15
Se desprezei o direito do meu servo ou da minha serva, quando eles pleitearam comigo,
Jó 35:5-6
Atenta para os céus, e vê; e contempla o firmamento que é mais alto do que tu.
Salmos 22:24
Porque não desprezou nem abominou a aflição do aflito, nem dele escondeu o seu rosto; antes, quando ele clamou, o ouviu.
Salmos 41:1-2
Bem-aventurado é aquele que considera o pobre; o Senhor o livrará no dia do mal.
Salmos 112:5
Ditoso é o homem que se compadece, e empresta, que conduz os seus negócios com justiça;
Salmos 112:9
Espalhou, deu aos necessitados; a sua justiça subsiste para sempre; o seu poder será exaltado em honra.
Provérbios 11:24-25
Um dá liberalmente, e se torna mais rico; outro retém mais do que é justo, e se empobrece.
Provérbios 14:31
O que oprime ao pobre insulta ao seu Criador; mas honra-o aquele que se compadece do necessitado.
Provérbios 17:5
O que escarnece do pobre insulta ao seu Criador; o que se alegra da calamidade não ficará impune.
Provérbios 18:3
Quando vem o ímpio, vem também o desprezo; e com a desonra vem o opróbrio.
Provérbios 28:27
O que dá ao pobre não terá falta; mas o que esconde os seus olhos terá muitas maldições.
Eclesiastes 11:1-2
Lança o teu pão sobre as águas, porque depois de muitos dias o acharás.
Isaías 58:7-12
Porventura não é também que repartas o teu pão com o faminto, e recolhas em casa os pobres desamparados? que vendo o nu, o cubras, e não te escondas da tua carne?
Daniel 4:27
Portanto, ó rei, aceita o meu conselho, e põe fim aos teus pecados, praticando a justiça, e às tuas iniqüidades, usando de misericórdia com os pobres, se, porventura, se prolongar a tua tranqüilidade.
Mateus 25:34-46
Então dirá o Rei aos que estiverem à sua direita: Vinde, benditos de meu Pai. Possuí por herança o reino que vos está preparado desde a fundação do mundo;
Lucas 6:30-36
Dá a todo o que te pedir; e ao que tomar o que é teu, não lho reclames.
Lucas 18:9
Propôs também esta parábola a uns que confiavam em si mesmos, crendo que eram justos, e desprezavam os outros:
Atos 20:35
Em tudo vos dei o exemplo de que assim trabalhando, é necessário socorrer os enfermos, recordando as palavras do Senhor Jesus, porquanto ele mesmo disse: Coisa mais bem-aventurada é dar do que receber.
Hebreus 6:12
para que não vos torneis indolentes, mas sejais imitadores dos que pela fé e paciência herdam as promessas.
Tiago 2:5-6
Ouvi, meus amados irmãos. Não escolheu Deus os que são pobres quanto ao mundo para fazê-los ricos na fé e herdeiros do reino que prometeu aos que o amam?
Tiago 2:14-16
Que proveito há, meus irmãos se alguém disser que tem fé e não tiver obras? Porventura essa fé pode salvá-lo?
1 João 3:17-22
Quem, pois, tiver bens do mundo, e, vendo o seu irmão necessitando, lhe fechar o seu coração, como permanece nele o amor de Deus?