Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Se desprezei o direito do meu servo ou da minha serva, quando eles pleitearam comigo,
A Bíblia Sagrada
Se desprezei o direito do meu servo ou da minha serva, quando eles contendiam comigo,
Bíblia King James Atualizada Português
Se desprezei o direito e a justiça do meu servo ou da minha serva, quando eles defenderam sua causa para comigo,
New American Standard Bible
"If I have despised the claim of my male or female slaves When they filed a complaint against me,
Tópicos
Referências Cruzadas
Êxodo 21:20-21
Se alguém ferir a seu servo ou a sua serva com pau, e este morrer debaixo da sua mão, certamente será castigado;
Êxodo 21:26-27
Se alguém ferir o olho do seu servo ou o olho da sua serva e o cegar, deixá-lo-á ir forro por causa do olho.
Levítico 25:43
Não dominarás sobre ele com rigor, mas temerás o teu Deus.
Levítico 25:46
E deixá-los-eis por herança aos vossos filhos depois de vós, para os herdarem como possessão; desses tomareis os vossos escravos para sempre; mas sobre vossos irmãos, os filhos de Israel, não dominareis com rigor, uns sobre os outros.
Deuteronômio 15:12-15
Se te for vendido um teu irmão hebreu ou irmã hebréia, seis anos te servirá, mas na sétimo ano o libertarás.
Deuteronômio 24:14-15
Não oprimirás o trabalhador pobre e necessitado, seja ele de teus irmãos, ou seja dos estrangeiros que estão na tua terra e dentro das tuas portas.
Jeremias 34:14-17
Ao fim de sete anos libertareis cada um a seu irmão hebreu, que te for vendido, e te houver servido seis anos, e despedi-lo-ás livre de ti; mas vossos pais não me ouviram, nem inclinaram os seus ouvidos.
Efésios 6:9
E vós, senhores, fazei o mesmo para com eles, deixando as ameaças, sabendo que o Senhor tanto deles como vosso está no céu, e que para com ele não há acepção de pessoas.
Colossenses 4:1
Vós, senhores, dai a vossos servos o que é de justiça e eqüidade, sabendo que também vós tendes um Senhor no céu.