Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
O que oprime ao pobre insulta ao seu Criador; mas honra-o aquele que se compadece do necessitado.
A Bíblia Sagrada
O que oprime ao pobre insulta aquele que o criou, mas o que se compadece do necessitado honra-o.
Bíblia King James Atualizada Português
Oprimir o povo é ultrajar o seu Criador, mas tratar com bondade o pobre é honrar a Deus.
New American Standard Bible
He who oppresses the poor taunts his Maker, But he who is gracious to the needy honors Him.
Tópicos
Referências Cruzadas
Provérbios 17:5
O que escarnece do pobre insulta ao seu Criador; o que se alegra da calamidade não ficará impune.
Provérbios 22:2
O rico e o pobre se encontram; quem os faz a ambos é o Senhor.
Provérbios 19:17
O que se compadece do pobre empresta ao Senhor, que lhe retribuirá o seu benefício.
Jó 31:13-16
Se desprezei o direito do meu servo ou da minha serva, quando eles pleitearam comigo,
Salmos 12:5
Por causa da opressão dos pobres, e do gemido dos necessitados, levantar-me-ei agora, diz o Senhor; porei em segurança quem por ela suspira.
Provérbios 14:21
O que despreza ao seu vizinho peca; mas feliz é aquele que se compadece dos pobres.
Provérbios 22:16
O que para aumentar o seu lucro oprime o pobre, e dá ao rico, certamente chegará à: penuria.
Provérbios 22:22-23
Não roubes ao pobre, porque é pobre; nem oprimas ao aflito na porta;
Eclesiastes 5:8
Se vires em alguma província opressão de pobres, e a perversão violenta do direito e da justiça, não te maravilhes de semelhante caso. Pois quem está altamente colocado tem superior que o vigia; e há mais altos ainda sobre eles.
Mateus 25:40-46
E responder-lhes-á o Rei: Em verdade vos digo que, sempre que o fizestes a um destes meus irmãos, mesmo dos mais pequeninos, a mim o fizestes.
João 12:8
porque os pobres sempre os tendes convosco; mas a mim nem sempre me tendes.
2 Coríntios 8:7-9
Ora, assim como abundais em tudo: em fé, em palavra, em ciência, em todo o zelo, no vosso amor para conosco, vede que também nesta graça abundeis.
1 João 3:17-21
Quem, pois, tiver bens do mundo, e, vendo o seu irmão necessitando, lhe fechar o seu coração, como permanece nele o amor de Deus?
1 João 4:21
E dele temos este mandamento, que quem ama a Deus ame também a seu irmão.