Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Vai-te da presença do homem insensato, pois nele não acharás palavras de ciência.

A Bíblia Sagrada

Vai-te à presença do homem insensato e nele não divisarás os lábios do conhecimento.

Bíblia King James Atualizada Português

Foge da presença do tolo, porquanto nele não encontrarás qualquer sombra de juízo e bom senso.

New American Standard Bible

Leave the presence of a fool, Or you will not discern words of knowledge.

Referências Cruzadas

Provérbios 9:6

Deixai a insensatez, e vivei; e andai pelo caminho do entendimento.

Provérbios 13:20

Quem anda com os sábios será sábio; mas o companheiro dos tolos sofre aflição.

Provérbios 19:27

Cessa, filho meu, de ouvir a instrução, e logo te desviarás das palavras do conhecimento.

1 Coríntios 5:11

Mas agora vos escrevo que não vos comuniqueis com aquele que, dizendo-se irmão, for devasso, ou avarento, ou idólatra, ou maldizente, ou beberrão, ou roubador; com esse tal nem sequer comais.

Efésios 5:11

e não vos associeis às obras infrutuosas das trevas, antes, porém, condenai-as;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org