Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

O SENHOR arrancará a casa dos soberbos, mas firmará a herança da viúva.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

O Senhor desarraiga a casa dos soberbos, mas estabelece a herança da viúva.

Bíblia King James Atualizada Português

O SENHOR derruba a casa do arrogante; entretanto, mantém intactos os limites da propriedade da pobre viúva.

New American Standard Bible

The LORD will tear down the house of the proud, But He will establish the boundary of the widow.

Referências Cruzadas

Salmos 146:9

o SENHOR guarda os estrangeiros; ampara o órfão e a viúva, mas transtorna o caminho dos ímpios.

Provérbios 12:7

Transtornados serão os ímpios e não serão mais, mas a casa dos justos permanecerá.

Salmos 68:5-6

Pai de órfãos e juiz de viúvas é Deus no seu lugar santo.

Provérbios 14:11

A casa dos ímpios se desfará, mas a tenda dos retos florescerá.

Provérbios 23:10

Não removas os limites antigos, nem entres nas herdades dos órfãos,

Deuteronômio 10:17-18

Pois o SENHOR, vosso Deus, é o Deus dos deuses e o Senhor dos senhores, o Deus grande, poderoso e terrível, que não faz acepção de pessoas, nem aceita recompensas;

Deuteronômio 19:14

Não mudes o marco do teu próximo, que colocaram os antigos na tua herança, que possuíres na terra, que te dá o SENHOR, teu Deus, para a possuíres.

Jó 40:11-13

Derrama os furores da tua ira, e atenta para todo soberbo, e abate-o.

Salmos 52:1

Por que te glorias na malícia, ó homem poderoso? Pois a bondade de Deus permanece continuamente.

Salmos 52:5

Também Deus te destruirá para sempre; arrebatar-te -á e arrancar-te -á da tua habitação; e desarraigar-te -á da terra dos viventes. (Selá)

Salmos 138:6

Ainda que o SENHOR é excelso, atenta para o humilde; mas ao soberbo, conhece-o de longe.

Isaías 2:12

Porque o dia do SENHOR dos Exércitos será contra todo o soberbo e altivo, e contra todo o que se exalta, para que seja abatido;

Daniel 5:20

Mas, quando o seu coração se exalçou e o seu espírito se endureceu em soberba, foi derribado do seu trono real, e passou dele a sua glória.

Tiago 1:27

A religião pura e imaculada para com Deus, o pai, é esta: Visitar os órfãos e as viúvas nas suas tribulações, e guardar-se da corrupção do mundo. 

1 Pedro 5:5

Semelhantemente vós, mancebos, sede sujeitos aos anciãos; e sede todos sujeitos uns aos outros, e revesti-vos de humildade, porque Deus resiste aos soberbos, mas dá graça aos humildes.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org