Provérbios 20:11

Parallel Verses

Até a criança se dá a conhecer pelas suas ações, se a sua conduta é pura e reta.

Até a criança se dará a conhecer pelas suas ações, se a sua obra for pura e reta.

Até mesmo uma criança revela sua personalidade mediante suas ações; seu procedimento demonstrará o quanto ela é sincera e bondosa.

It is by his deeds that a lad distinguishes himself If his conduct is pure and right.

Pelos seus frutos os conhecereis. Colhem-se, porventura, uvas dos espinheiros, ou figos dos abrolhos?

O caminho do homem perverso é tortuoso; mas o proceder do puro é reto.

Eis que eu nasci em iniqüidade, e em pecado me concedeu minha mãe.

Alienam-se os ímpios desde a madre; andam errados desde que nasceram, proferindo mentiras.

A estultícia está ligada ao coração do menino; mas a vara da correção a afugentará dele.

porque ele será grande diante do Senhor; não beberá vinho, nem bebida forte; e será cheio do Espírito Santo já desde o ventre de sua mãe;

E todos os que delas souberam as guardavam no coração, dizendo: Que virá a ser, então, este menino? Pois a mão do Senhor estava com ele.

E aconteceu que, passados três dias, o acharam no templo, sentado no meio dos doutores, ouvindo-os, e interrogando-os.

Porque não há árvore boa que dê mau fruto nem tampouco árvore má que dê bom fruto.

se da sua suas até conhecer pelas pura criança reta ações conduta

se da sua suas até conhecer pelas pura criança reta ações conduta

se da sua suas até conhecer pelas pura criança reta ações conduta