Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Duas espécies de peso são abomináveis ao SENHOR, e balanças enganosas não são boas.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Pesos fraudulentos são abomináveis ao Senhor; e balanças enganosas não são boas.

Bíblia King James Atualizada Português

O SENHOR detesta quem se utiliza de medidas e pesos desonestos!

New American Standard Bible

Differing weights are an abomination to the LORD, And a false scale is not good.

Referências Cruzadas

Provérbios 20:10

Duas espécies de peso e duas espécies de medida são abominação para o SENHOR, tanto uma coisa como outra.

Provérbios 11:1

Balança enganosa é abominação para o SENHOR, mas o peso justo é o seu prazer.

Ezequiel 45:10

Balanças justas, e efa justo, e bato justo tereis.

Oseias 12:7

É um mercador; tem balança enganadora em sua mão; ele ama a opressão.

Amós 8:5

dizendo: Quando passará a lua nova, para vendermos o grão? E o sábado, para abrirmos os celeiros de trigo, diminuindo o efa, e aumentando o siclo, e procedendo dolosamente com balanças enganadoras,

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org