Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Suave é ao homem o pão da mentira, mas, depois, a sua boca se encherá de pedrinhas de areia.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Suave é ao homem o pão da mentira; mas depois a sua boca se enche de pedrinhas.
Bíblia King James Atualizada Português
Deliciosa é a comida conquistada por meio de ardis e mentiras, contudo, em breve ela se transforma em areia na boca!
New American Standard Bible
Bread obtained by falsehood is sweet to a man, But afterward his mouth will be filled with gravel.
Referências Cruzadas
Gênesis 3:6-7
E, vendo a mulher que aquela árvore era boa para se comer, e agradável aos olhos, e árvore desejável para dar entendimento, tomou do seu fruto, e comeu, e deu também a seu marido, e ele comeu com ela.
Jó 20:12-20
Ainda que o mal lhe seja doce na boca, e ele o esconda debaixo da sua língua,
Provérbios 4:17
Porque comem o pão da impiedade e bebem o vinho das violências.
Provérbios 9:17-18
As águas roubadas são doces, e o pão comido às ocultas é suave.
Eclesiastes 11:9
Alegra-te, jovem, na tua mocidade, e alegre-se o teu coração nos dias da tua mocidade, e anda pelos caminhos do teu coração e pela vista dos teus olhos; sabe, porém, que por todas essas coisas te trará Deus a juízo.
Lamentações 3:15-16
Fartou-me de amarguras, saciou-me de absinto.
Hebreus 11:25
Escolhendo antes ser maltratado com o povo de Deus do que por um pouco de tempo ter o gozo do pecado;