Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

O esplendor dos jovens está na sua força; e a glória dos idosos, nos seus cabelos brancos.

A Bíblia Sagrada

O ornato dos jovens é a sua força; e a beleza dos velhos, as cãs.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

A glória dos jovens é a sua força; e a beleza dos velhos são as cãs.

New American Standard Bible

The glory of young men is their strength, And the honor of old men is their gray hair.

Referências Cruzadas

Provérbios 16:31

O cabelo grisalho é uma coroa de experiência e esplendor, que deve ser conquistada mediante uma vida justa.

Levítico 19:32

Tu te levantarás reverentemente diante de uma cabeça com cabelos brancos; honrarás o ancião e tratarás sempre com elevado respeito todas as pessoas idosas. Temerás o SENHOR teu Deus. Eu Sou Yahweh.

Jeremias 9:23-24

Assim diz Yahweh: “Não se glorie o sábio na sua sabedoria, nem o forte no seu poder, nem o rico nas suas riquezas.

1 João 2:14

Crianças, eu vos escrevi porque conheceis o vosso Pai. E vós, pais, eu vos escrevi porque conheceis Aquele que é desde o princípio. Jovens, eu vos escrevi porquanto sois fortes, e a Palavra de Deus permanece em vós, e já vencestes o Maligno. O cristão não deve ser mundano

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org