Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

O homem ímpio endurece o seu rosto; mas o reto considera os seus caminhos.

A Bíblia Sagrada

O homem ímpio endurece o seu rosto, mas o reto considera o seu caminho.

Bíblia King James Atualizada Português

O ímpio finge que é confiante, mas somente o justo permanece firme no Caminho!

New American Standard Bible

A wicked man displays a bold face, But as for the upright, he makes his way sure.

Referências Cruzadas

Provérbios 11:5

A justiça dos perfeitos endireita o seu caminho; mas o ímpio cai pela sua impiedade.

Salmos 119:5

Oxalá sejam os meus caminhos dirigidos de maneira que eu observe os teus estatutos!

Salmos 119:59

Quando considero os meus caminhos, volto os meus pés para os teus testemunhos.

Provérbios 28:14

Feliz é o homem que teme ao Senhor continuamente; mas o que endurece o seu coração virá a cair no mal.

Provérbios 29:1

Aquele que, sendo muitas vezes repreendido, endurece a cerviz, será quebrantado de repente sem que haja cura.

Jeremias 3:2-3

Levanta os teus olhos aos altos escalvados, e vê: onde é o lugar em que não te prostituíste? Nos caminhos te assentavas, esperando-os, como o árabe no deserto. Manchaste a terra com as tuas devassidões e com a tua malícia.

Jeremias 5:3

ç Senhor, acaso não atentam os teus olhos para a verdade? feriste-os, porém não lhes doeu; consumiste-os, porém recusaram receber a correção; endureceram as suas faces mais do que uma rocha; recusaram-se a voltar.

Jeremias 8:12

Porventura se envergonham de terem cometido abominação? Não; de maneira alguma se envergonham, nem sabem que coisa é envergonhar- se. Portanto cairão entre os que caem; e no tempo em que eu os visitar, serão derribados, diz o Senhor.

Jeremias 44:16-17

Quanto à palavra que nos anunciaste em nome do Senhor, não te obedeceremos a ti;

Ezequiel 18:28

pois que reconsidera, e se desvia de todas as suas transgressões que cometeu, certamente viverá, não morrerá.

Ageu 1:5

Ora pois, assim diz o Senhor dos exércitos: Considerai os vossos caminhos.

Ageu 1:7

Assim diz o Senhor dos exércitos: Considerai os vossos caminhos.

Ageu 2:15

Agora considerai o que acontece desde aquele dia. Antes que se lançasse pedra sobre pedra no templo do Senhor,

Ageu 2:18-19

Considerai, pois, eu vos rogo, desde este dia em diante, desde o vigésimo quarto dia do mês nono, desde o dia em que se lançaram os alicerces do templo do Senhor, sim, considerai essas coisas.

Lucas 15:17-18

Caindo, porém, em si, disse: Quantos empregados de meu pai têm abundância de pão, e eu aqui pereço de fome!

1 Tessalonicenses 3:11

Ora, o próprio Deus e Pai nosso e o nosso Senhor Jesus nos abram o caminho até vós,

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org