Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Olhar altivo e coração orgulhoso, tal lâmpada dos ímpios é pecado.

A Bíblia Sagrada

Olhar altivo, coração orgulhoso e até a lavoura dos ímpios são pecado.

Bíblia King James Atualizada Português

Olhar altivo, coração arrogante são os sinais mais claros da vida pecaminosa dos ímpios.

New American Standard Bible

Haughty eyes and a proud heart, The lamp of the wicked, is sin.

Referências Cruzadas

Provérbios 6:17

olhos altivos, língua mentirosa, e mãos que derramam sangue inocente;

Salmos 10:4

Por causa do seu orgulho, o ímpio não o busca; todos os seus pensamentos são: Não há Deus.

Provérbios 8:13

O temor do Senhor é odiar o mal; a soberba, e a arrogância, e o mau caminho, e a boca perversa, eu os odeio.

Provérbios 15:8

O sacrifício dos ímpios é abominável ao Senhor; mas a oração dos retos lhe é agradável.

Provérbios 21:27

O sacrifício dos ímpios é abominaçao; quanto mais oferecendo-o com intenção maligna!

Provérbios 30:13

Há gente cujos olhos são altivos, e cujas pálpebras são levantadas para cima.

Isaías 2:11

Os olhos altivos do homem serão abatidos, e a altivez dos varões será humilhada, e só o Senhor será exaltado naquele dia.

Isaías 2:17

E a altivez do homem será humilhada, e o orgulho dos varões se abaterá, e só o Senhor será exaltado naquele dia.

Isaías 3:16

Diz ainda mais o Senhor: Porquanto as filhas de Sião são altivas, e andam de pescoço emproado, lançando olhares impudentes; e, ao andarem, vão de passos curtos, fazendo tinir os ornamentos dos seus pés;

Lucas 18:14

Digo-vos que este desceu justificado para sua casa, e não aquele; porque todo o que a si mesmo se exaltar será humilhado; mas o que a si mesmo se humilhar será exaltado.

Romanos 14:23

Mas aquele que tem dúvidas, se come está condenado, porque o que faz não provém da fé; e tudo o que não provém da fé é pecado.

1 Pedro 5:5

Semelhantemente vós, os mais moços, sede sujeitos aos mais velhos. E cingi-vos todos de humildade uns para com os outros, porque Deus resiste aos soberbos, mas dá graça aos humildes.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org