Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
O preguiçoso sempre alega: “Há um leão lá fora! Serei morto se sair à rua!”
A Bíblia Sagrada
Diz o preguiçoso: Um leão está lá fora; serei morto no meio das ruas.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Diz o preguiçoso: um leão está lá fora; serei morto no meio das ruas.
New American Standard Bible
The sluggard says, "There is a lion outside; I will be killed in the streets!"
Referências Cruzadas
Números 13:32-33
E puseram-se a difamar diante dos filhos de Israel a terra que haviam observado: “A terra para a qual fomos em missão de reconhecimento é terra que devora seus habitantes. Todos aqueles que lá vimos são homens de grande estatura.
Provérbios 15:19
O preguiçoso encontra obstáculos por onde quer que passe, mas a vereda dos justos é uma estrada plana.
Provérbios 26:13-16
O preguiçoso alega: “Há uma fera violenta no caminho, um leão feroz rondando