Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Para todos aqueles que gastam horas se encharcando de vinho, os que andam em busca de bebidas fortes e misturas alcoólicas!

A Bíblia Sagrada

Para os que se demoram perto do vinho, para os que andam buscando bebida misturada.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Para os que se demoram perto do vinho, para os que andam buscando bebida misturada.

New American Standard Bible

Those who linger long over wine, Those who go to taste mixed wine.

Referências Cruzadas

Salmos 75:8

O SENHOR tem na mão uma taça, cujo vinho espuma, cheio de mistura; dele dá a beber: sorvem-no até a última gota, bebem-no todos os ímpios da terra.

Isaías 5:11

Ai dos que se levantam cedo para embriagar-se, e quando a noite cai ainda buscam se aquecer embebedando-se mais!

Efésios 5:18

E não vos embriagueis com vinho, que leva à devassidão, mas deixai-vos encher pelo Espírito,

Provérbios 9:2

Charqueou as melhores carnes do rebanho para o banquete, preparou seu vinho com especiarias e arrumou sua grande mesa.

Provérbios 20:1

O vinho é escarnecedor e a bebida alcoólica induz a brigas; não é inteligente deixar-se dominar por elas!

Gênesis 9:21

Bebeu do vinho que havia feito, embriagou-se e ficou dentro da sua tenda.

Amós 6:6

Que bebem vinho em grandes taças e se ungem com o melhor óleo, mas não se incomodam com a ruína de José.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org