Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Dente que balança e pé deslocado são atitudes semelhantes a confiar no traidor no dia da aflição!
A Bíblia Sagrada
Como dente quebrado e pé deslocado, assim é a confiança no desleal, no tempo da angústia.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Como dente quebrado, e pé deslocado, é a confiança no homem desleal, no dia da angústia.
New American Standard Bible
Like a bad tooth and an unsteady foot Is confidence in a faithless man in time of trouble.
Tópicos
Referências Cruzadas
Isaías 36:6
Tu confias no Egito, aquela cana esmagada que penetra e fura a mão de quem se apoia nela; assim é o faraó, rei do Egito, para com todos os que confiam nele.
2 Crônicas 28:20-21
Então Tiglate-Pileser, rei da Assíria, veio e o causou a Acaz problemas ainda maiores em vez de servir de qualquer ajuda.
Jó 6:14-20
Um ser humano desesperado deve ser alvo da atenção e da solidariedade de seus amigos, ainda que ele tenha se afastado do temor do Todo-Poderoso!
Isaías 30:1-3
“Ai dos filhos teimosos e rebeldes!” – oráculo de Yahweh – “que executam planos que não são meus, celebraram pactos e alianças sem minha aprovação, e tudo o que fazem é ajuntar pecado sobre pecado,
Ezequiel 29:6-7
Deste modo, todas as pessoas que vivem no Egito saberão que Eu Sou Yahweh, o SENHOR, porquanto tens sido como um bastão feito de junco para a nação de Israel.
2 Timóteo 4:16
Na minha primeira defesa, ninguém se fez presente para me ajudar; pelo contrário, todos me desampararam. Contudo, que isto não lhes seja imputado em juízo.