Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Como o vento norte traz chuva, assim a língua fingida provoca olhar irado.
A Bíblia Sagrada
O vento norte afugenta a chuva, e a língua fingida, a face irada.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
O vento norte traz chuva, e a língua caluniadora, o rosto irado.
New American Standard Bible
The north wind brings forth rain, And a backbiting tongue, an angry countenance.
Referências Cruzadas
Salmos 101:5
A quem difama os outros às ocultas, eu o farei calar! Assim como outros altivos de coração e arrogantes não suportarei.
Jó 37:22
Do norte vem a luz dourada; Deus vem em temível majestade.
Salmos 15:3
e não usa a língua com maledicência, que nenhum mal faz a seu semelhante nem lança calúnias e afrontas contra seu companheiro.
Provérbios 26:20
Sem lenha o fogo se apaga, sem o caluniador encerra-se a briga.
Romanos 1:30
caluniadores, inimigos de Deus, insolentes, arrogantes e presunçosos; vivem criando maneiras de praticar o mal; desobedecem a seus pais;
2 Coríntios 12:20
Porquanto, temo que, ao visitá-los, não os veja como eu gostaria, e que vós também não me encontrem como esperavam. Receio que haja entre vós brigas, invejas, ódio, ambições egoístas, calúnias, mexericos, arrogância e muita confusão.